Waar komen de spreekwoorden en gezegden in de Nederlandse taal vandaan? Er zijn veel voorbeelden van uitdrukkingen met een historische achtergrond. In dit dossier worden een aantal van deze uitdrukkingen op rij gezet en de historische achtergrond geschetst.

Herkomst van ‘Liefde maakt blind’
Wat is de herkomst van ‘haast je langzaam’?
Wat is de herkomst van ‘het deksel op de neus krijgen’?
Herkomst van ‘geef ‘m van jetje’
Wat is de herkomst van ‘het is botertje tot de boom’
Wat is de herkomst van ‘door de mand vallen’?
Herkomst van ‘de berg heeft een muis gebaard'
Waar komt de uitdrukking ‘een ongelikte beer zijn’ vandaan?
Herkomst van ‘zachte heelmeesters maken stinkende wonden’
Herkomst van ‘als het getij verloopt, moet men zijn bakens verzetten.’
Herkomst van “ergens (geen) acht op slaan”
Wat is de herkomst van 'Klaar is Kees'?
Herkomst van ‘nieuwsgierig aagje'
Herkomst van ‘een schip op het strand is een baken op zee'
Wat is de herkomst van ‘Een kat in de zak kopen’? 
Herkomst van ‘zolang de ezel zakken draagt, heeft de mulder hem lief’
Herkomst van ‘je moet het ijzer smeden als het heet is'
Herkomst van ‘een gegeven paard niet in de bek kijken’
Wat is de herkomst van ´ergens korte metten mee maken´?
Wat is de herkomst van ‘Joost mag het weten’?
Wat is de herkomst van ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’?
Wat is de herkomst van ‘iemand links laten liggen’?
De herkomst van de uitdrukking ‘over het paard getild zijn’
Herkomst van ‘pechvogel’