Start » Nieuws » Taaltip: is het gêneren of generen?

Taaltip: is het gêneren of generen?

23 Juli 2018

taaltip generen of gênerenRedacteur Hans de Groot geeft elke twee weken Van Dale taaltips. Deze keer geeft hij antwoord op de vraag: is het gêneren of generen?

Het is: generen. Je spreekt dit woord uit met een toonloze e, en daarom hoef je geen accent op de e te plaatsen. Bijvoorbeeld:

Ik geneer me kapot.

De g spreek je niet op de gebruikelijke manier uit, maar ongeveer zoals je dat in he Frans doet: /zj/. Het bijvoeglijk naamwoord ‘gênant’ is een twijfelgeval, maar de Taalunie heeft besloten dat in dit woord toch een ê moet worden geschreven: gênant. Dat is dus de officiële schrijfwijze.

In de uitdrukking ‘zonder gêne’ is er geen enkele twijfel. Hier spreek je de e heel duidelijk uit op een Franse manier (/è/) en daarom gebruik je hier een accent.

Wil jij ook de belangrijkste spellingregels beheersen? Probeer gratis een Van Dale Taalsnack!.

 


« terug naar het nieuwsoverzicht

Gerelateerd nieuws:

- Beter leren schrijven? Lees Schrijven Magazine!
- Taaltip: Is het teveel of te veel?
- Taaltip: ‘Een aantal is’ of ‘een aantal zijn’?
- Taaltip: ‘Sociale mediagebruik’ of ‘socialemediagebruik’?
- Taaltip: het mooie huis of het mooi huis?
- Taalpolitie: Spatie, streepje of aan elkaar?


Schrijven

Iedere week het beste van Schrijven Online in je inbox? Schrijf je in voor de gratis nieuwsbrief. Boordevol nieuws, tips, aanbiedingen en winacties!

Schrijf je in!
  • Carry Slee onthult haar schrijfgeheimen
  • Waarom je niet moet wachten met je debuut
  • Schrijftips van John Boyne (De jongen in de gestreepte pyjama)
  • Wat verdient een schrijver aan een boek? (En hoe eerlijk is dat)
  • 9 (te) gekke manieren om inspiratie op te doen
  • Ontdek waarom je van je leven een schrijf-mijnenveld moet maken. 
  • Interview met Simone van der Vlugt
  • Tips door Bregje Hofstede en Saskia de Coster, ze schreven allebei boeken die uitblonken in originaliteit en kwaliteit. Hoe deden ze dat? 
  • We spraken Sabine van den Berg over haar carrière, prozawerk, de liefde voor het schrijven van gedichten en over studenten zonder talent
  • Uitblinken in Spoken Word en/of Performance Poetry?

Als je je aanmeldt vóór maandag 27 mei 16:00 u. krijg je dit nummer thuis!

MELD JE AAN