Start » Nieuws » Taaltip: is het statie of staatsie?

Taaltip: is het statie of staatsie?

6 Augustus 2018

Redacteur Hans de Groot geeft elke twee weken Van Dale taaltips. Deze keer geeft hij antwoord op de vraag: Is het statie of staatsie?

Dat hangt ervan af: beide woorden bestaan, maar ze hebben verschillende betekenissen.

 Met ‘statie’ duid je onder andere de standplaats van een priester aan. En ook: elk van de veertien afbeeldingen die samen de kruisweg van Christus afbeelden. Het is afkomstig van het Latijse woord ‘statio’ (= het stilstaan, standplaats). Verder ken je het woord natuurlijk vanwege de samenstelling: statiegeld.

Het woord ‘staatsie’ betekent: uiterlijke pracht en praal zoals die bij bepaalde gelegenheden tentoongespreid wordt. Je denkt er al gauw bij aan koningen. Het officiële portret van de koning en/of koningin wordt bijvoorbeeld ‘staatsieportret’ genoemd en een met veel ceremonieel omgeven staatsbezoek heet een ‘staatsiebezoek’.

De Dikke Van Dale meldt dat woord vermoedelijk is ontstaan als  een versmelting van ‘stage’ en ‘staat’

Wil jij ook de belangrijkste spellingregels beheersen? Probeer gratis een Van Dale Taalsnack!

« terug naar het nieuwsoverzicht

Gerelateerd nieuws:

- Beter leren schrijven? Lees Schrijven Magazine!
- Taaltip: Is het teveel of te veel?
- Taaltip: is het zoëven of zo-even?
- Taaltip: ‘Een aantal is’ of ‘een aantal zijn’?
- Taalpolitie: Wanneer gebruik je een tussen-n?
- Taalpolitie: Wanneer gebruik je een tussen-n?


Schrijftips van Murakami? Lees Schrijven Magazine
  • De 9 grootste schrijfvalkuilen – en hoe je ze voorkomt
  • Het geheim van goede personages
  • Tutorial schrijven met al je zintuigen.
  • Schrijftips krijgt van de Japanse grootmeester Haruki Murakami.
  • Jaap Robben over het  geheim van de perfecte zin.
  • Schrijven gelukkig maakt - nu wetenschappelijk bewezen!.
  • Schrijftips van Paolo Giordano (De eenzaamheid van priemgetallen).
  • Bouw je eigen fantasywereld.
  • Show don't tell in non-fictie/

Wie zich vóór maandag 21 januari 16:00 u. heeft aangemeld als abonnee, krijgt dit nummer thuisbezorgd.

MELD JE AAN
Schrijven

Iedere week het beste van Schrijven Online in je inbox? Schrijf je in voor de gratis nieuwsbrief. Boordevol nieuws, tips, aanbiedingen en winacties!

Schrijf je in!