Afbeelding

Is het persé of per se?

Foto: Pexels

Taaltip: is het persé of per se?

Hans de Groot van Van Dale geeft taaltips. Deze keer: is het persé of per se?


Beide schrijfwijzen komen voor, maar in de woordenboeken staat: per se. De uitdrukking komt uit het Latijn en betekent daar: van zelf, door eigen kracht. In die taal schrijf je geen accent aigu en dat is overgenomen in de Nederlandse spelling. 

Meestal betekent per se in het Nederlands: beslist, met alle geweld

Hij wilde per se achterin zitten

Het kan ook uitdrukken: noodzakelijkerwijs:

Dat hoeft niet per se zo te zijn

De schrijfwijze perse komt ook voor, maar dan gaat het om iets heel anders:

het boek ging ter perse (= naar de drukpers)
 

Leestips:

Taaltip: Dat of wat?
Taaltip: gestrest of gestresst?
Taaltip: wordt of word?
Taalpolitie: Is het je wil of je wilt?

Meer lezen over taal? Je ontvangt al een jaar lang Schrijven Magazine voor maar € 27,50. Krijg je er ook nog eens een cadeau bij!

Word abonnee   Geef Schrijven Magazine cadeau

Elke week de nieuwste schrijf- en taaltips in je inbox ontvangen?

Meld je aan voor de nieuwsbrief

Techniek

Dossier