Taaltips: Is het linksaf of links af?

Ga je bij de stoplichten links af of linkaf? Redacteur Hans de Groot van Van Dale geeft antwoord.In de meeste gevallen schrijf je deze woorden aan elkaar: linksaf.

Bij de kerk ga je linksaf en daarna loop je steeds rechtdoor.

Er is echter een uitzondering: als je het werkwoord ‘afslaan’ gebruikt, dan hoort ‘af’ bij het werkwoord. Dus schrijf je het niet vast aan het woordje ‘links’.

Bij de kerk sla je links af en daarna loop je steeds rechtdoor.

Merk het verschil op met het eerste voorbeeld: het is dus ‘linksaf gaan’ (want het werkwoord is ‘gaan’ en niet ‘afgaan’) en ‘links afslaan’ (want het werkwoord is ‘afslaan’).

Het grappige is dat de tekstverwerker Word (waarin ik deze tekst schrijf) op dit moment bij de tweede zin voorstelt om er ‘linksaf’ van te maken. Niet doen in dit geval!

Natuurlijk gaat hetzelfde op voor rechtsaf/rechts af.

24/7 Antwoord op je taalvraag

Log in op Dikke Van Dale Online en/of Hedendaags Nederlands en krijg binnen no time het juiste antwoord op je taalvraag. Je vindt de betekenis van elk woord in het Nederlands, de juiste spelling, morfologie en (hoorbare!) uitspraak. Ook heb je automatisch toegang tot Synoniemen Online en de Van Dale App voor mobiel en tablet.

Altijd en overal je onlinewoordenboek bij de hand!