Ik ben niet een niet geheel onervaren schrijver. Ik heb 2 boeken, voor vakbladen en teksten voor derden (oa websites) geschreven. 10 jaar geleden werd mijn eerste boek uitgegeven door een middelgrote uitgeverij. Er werden 6000 exemplaren gedrukt en het boek werd ook door Nederlandse en Belgische bibliotheken aangekocht. Mijn 2e boek heb ik engelstalig geschreven. Ik kon echter geen buitenlandse uitgever vinden en heb het in eigen beheer / POD uitgegeven. Er zijn inmiddels, na 3 jaar en uitsluitend via internet (zoals Amazon), ruim 15.000 exemplaren verkocht. Geen slecht resultaat, maar kon vele malen beter met promotie van een uitgever en als men mijn boek wereldwijd ook in boekwinkels zou kunnen inzien. Er worden dus aanzienlijk minder boeken verkocht doordat een groot gedeelte van mijn doelgroep is niet eens op de hoogte is van het bestaan van het boek. Ik wil mijn volgende boek daarom niet meer in eigen beheer uitgeven, maar onderbrengen bij een ( niet noodzakelijk Nederlandse) uitgever die verkoop van het boek ook in andere landen / andere talen kan bewerkstelligen. Mijn vraag: Bij welke uitgeverij maak ik de meeste kans dat deze er ook voor zorgt dat mijn boek ook in andere landen / andere talen uitkomt? Gezien mijn eerdere ervaringen en de enthousiaste reacties van degenen die mijn nieuwe boek hebben mogen inzien zou de oplage van de Nederlandstalige versie alleen al de 50.000 exemplaren grens overschrijden. Wie adviseert?