Masterclass van dichter Xu Hudong op Poetry International

Op 14 juni geeft de Chinese dichter Hu Xudong een masterclass op Poetry International. De redactie van Schrijven Online vroeg hem naar zijn plannen voor die avond.

Wat is uw belangrijkste boodschap in de Masterclass?

‘Poëzie is een intieme link tussen mensen en hun dagelijkse wonderen. Om deze onzichtbare link te onthullen, zouden dichters open moeten staan voor alle zintuigen en een eigen stem moeten vinden.’

Kan iedereen deelnemen of moet je een ervaren dichter zijn?

‘Nee, iedereen kan meedoen. Iedereen die nieuwsgierig is naar alles wat geen direct nut heeft, is gekwalificeerd om poëzie te schrijven.’

Geeft u in de masterclass oefeningen?

‘Dat hangt een beetje van het publiek af. Als er veel actieve deelnemers zijn, geef ik improvisatie oefeningen.’

Wat is de meest gemaakte fout bij het leren schrijven van poëzie?

‘De meest gemaakte fout is dat veel beginnende dichters een soort hoge, gecanoniseerde literaire taal gaan gebruiken die heel schadelijk is voor het vinden van hun eigen stem.’

Wat is uw advies aan jonge, ambitieuze dichters?

‘Schrijf iets dat ontzettend helder is en waarvan de lezer kan genieten – ook al is het misschien abstract.’

Is poëzie meer een ‘lingua franca’ dan andere schriftelijke vormen, zoals de roman?

‘Ja, dat geloof ik zeker. Lezers kunnen dezelfde opwinding voelen die ligt onder de woorden van gedichten uit andere talen. Dat is universeel.’

Toegangskaarten voor de masterclass bestel je hier.

Hu Xudong is een van de meest gerespecteerde nieuwe dichters uit China. Zijn poëtische stijl is heel narratief waarbij hij veel talige diversiteit toepast – zo gebruikt hij zowel idioom uit de Chinese klassieke literaire traditie als uit de wereld van Mad men.