Is het uitprinten of printen?

Er is weleens bezwaar gemaakt tegen het woord uitprinten omdat je het ook zonder uit moet kunnen stellen: je print een tekst. Ook zeggen sommigen dat uitprinten een contaminatie (verhaspeling) is van uitdraaien en printen.

Toch is er ook wel iets te zeggen voor het gebruik van uitprinten: bij printen denk je vooral aan de activiteit, terwijl je bij uitprinten meer de nadruk op het resultaat van de activiteit legt. Als je een ticket uitprint, zie je het al in geprinte vorm klaarliggen.

Daarom keurt een woordenboek als de Dikke Van Dale het woord uitprinten niet af.

Als je het probleem helemaal wilt ontlopen, zeg je:

            Ik zal de tekst afdrukken.

Door: Hans de Groot

24/7 Antwoord op je taalvraag

Log in op Dikke Van Dale Online en/of Hedendaags Nederlands en krijg binnen no time het juiste antwoord op je taalvraag. Je vindt de betekenis van elk woord in het Nederlands, de juiste spelling, morfologie en (hoorbare!) uitspraak. Ook heb je automatisch toegang tot Synoniemen Online en de Van Dale App voor mobiel en tablet.

Altijd en overal je onlinewoordenboek bij de hand!