“Heb jij het ook dat je soms aan een filmfragment denkt en er muziek in je opborrelt die er eigenlijk niets mee te maken heeft, hoe prachtig ze ook bij die beelden zou passen? “
“Niet zo meteen, heb je er een voorbeeld van?”
“Wij kregen deze week een schrijfopdracht waarbij er sprake was van een muziekstukje dat je mogelijk kon inspireren om iets te schrijven dat haast niet te beschrijven valt.”
“Zo, wat kwam er dan in je op?”
“Weet je nog, Le Maître de musique, de Belgische film uit 1988 die ooit genomineerd werd voor een Oscar voor niet-Engelstalige film? Ik was ervan overtuigd dat bij de slotscène, waarbij het dode lichaam van de Maître op een gondel in de mist verdwijnt op het meer, het poco adagio was uit de vierde symfonie van Mahler.”
“Ik kende die symfonie eerst niet, maar ontdekte ze toen ik een uitvoering hoorde van het lied dat aan het einde van het stuk gezongen wordt. Toen ik de ganse symfonie beluisterde voelde ik bij het adagio de diepe ontroering die ervan uitgaat. Iemand schreef hierover dat niemand als Mahler in zijn muziek de kreet van het hart kon leggen en het verlangen naar iets meer en hoger dan wat dit leven op aarde te bieden heeft. “
“Ja, die Gustav Mahler! Hij componeerde ook  het al even onbeschrijfelijk mooie adagietto uit zijn vijfde symfonie dat overbekend werd als de soundtrack van de film ‘Dood in Venetie’ uit 1971.”
“Letterlijk hartverscheurend is daar het moment waarop de oudere man sterft in een ligstoel op het strand, maar wat is dan wel de muziek die bij het filmfragment hoorde waar je het eerder over had?”
“Het is natuurlijk ook iets van Mahler. Je weet dat de film grotendeels gaat over de figuur van de zangleraar die in de film gespeeld wordt door de ongenaakbare bas-bariton José van Dam. De dood van de Music Teacher, zoals de film in Amerika bekend staat, is ook het einde van de film. De verfilming  van de uitvaart bezorgt je kippenvel, niet  dus op de tonen van het adagio uit de vierde symfonie, maar wel op die van het Ruckertlied dat van Dam zelf zingt  Ich bin der Welt abhanden gekommen.”
“Heb je jouw tekst al ingestuurd?”
“Neen,  dat ga ik nu nog net op de valreep doen. Morgen volgt alweer een nieuwe opdracht.”