Er zit verschil in, maar wat precies? Ik ben het vergeten mee te nemen. Ik heb het vergeten mee te nemen. Dit staat op taalunieversum: Als vergeten betekent 'verzuimen te doen (of mee te nemen)', heeft de vervoeging met hebben de voorkeur. Als het betekent 'zich niet meer herinneren' of 'kwijt zijn', is de vervoeging met zijn gangbaar. Als de gebeurtenis van het 'vergeten' vooropstaat, betekent dit werkwoord 'verzuimen te doen (of mee te nemen)', 'er niet aan denken'; in dit geval wordt vergeten bij voorkeur met hebben vervoegd.Als het resultaat van het verzuim vooropstaat, heeft vergeten de betekenis 'kwijt zijn', 'niet meer weten' of 'zich niet meer herinneren' en is alleen de vervoeging met zijn goed mogelijk. Ik lees het, en lees het nog eens, maar het kwartje (kan die uitdrukking nog in het eurotijdperk?) wil niet echt vallen. Wie kan me dit uitleggen?