op je tellen passen

het kan zijn als je te veel praat, en onzinnige woorden uitkraamd ze dan zeggen "je moet op je tellen passen". Want met dan nog 1 woord kun je over de onzichbare lijn heen stappen en dan vliegt iemand je letterlijk in de haren... :nod: Ik denk dat dat ermee bedoelt word.

Het grote spreekwoordenboek:`'hij moet oppassen met hetgeen hij doet'. Volgens mij dus: opassen met alles wat je doet, dat kan geld, een actie, woorden, uitdagen enz. enz. dus in principe opaasen bij alles.

Hebben jullie al eens van het volgende gehoord? Totdat ik het gisteren hoorde, had ik er nog nooit van gehoord: 'Ik kom hier wel even tegen de deur schoppen'. De uitleg die ik kreeg was: het is een Zeeuws gezegde van als je maar heel even naar binen komt en snel weer verdwijnt. het zal wel een regionaal gezegde zijn. Wij hadden in mijn schoonfamilie de uitspraak: Oon hazewind is weer geweest. (als een druktemaker even rondgaan, vragen terwijl je weer vertrekt.)

op zijn tellen passen goed oppassen dat men zich niet vergist, letten op wat men zegt of doet Dit zegt de Digitale van Dale die jij als redacteur al lang op je pc zou moeten hebben. :nod: Echt hoor, digidale helpt mij minstens 20 keer per dag. :D

Hebben jullie al eens van het volgende gehoord? [...] 'Ik kom hier wel even tegen de deur schoppen'. De uitleg die ik kreeg was: het is een Zeeuws gezegde van als je maar heel even naar binen komt en snel weer verdwijnt.

Nee, daar heb ik nog niet van gehoord. DeEllis vast wel, zij komt daarvandaan.

Het grote spreekwoordenboek:`'hij moet oppassen met hetgeen hij doet'. Volgens mij dus: opassen met alles wat je doet, dat kan geld, een actie, woorden, uitdagen enz. enz. dus in principe opaasen bij alles.

Ja, die betekenis haal ik er zelf ook uit. Ook Zjors bedankt. Maar hoe komen we aan zo'n uitdrukkig? Wat is zijn historie?

Ik dacht dat het uit de scheepvaart kwam, maar dat weet ik dus niet zeker. Op mijn oude school hadden we een geweldig boek waarin al dat soort uitdrukkingen verklaard werden, maar daar weet ik helaas de titel niet van. Ik zal van 't weekend googlen, misschien kom ik het dan tegen.

http://www.onzetaal.nl/advies/indeling.php#q WOORDKEUZE/ETYMOLOGIE / betekenis/herkomst uitdrukkingen Voor zover ik kon zien, stond 'op je tellen passen' er niet bij, maar wel vele anderen.

Hé, leuk! Ik heb meteen de site bekeken. Inderdaad staan de tellen er niet bij, maar andere leuke uitdrukkingen wel. Als iemand nóg zo'n site weet?

Misschien levert zoeken op de betekenis van "tellen" in oude woordenboeken nog wat op

Mooi! Ik ga eens kijken! Bedankt!

Overigens weet spreekwoord.net ook de herkomst niet, dus het was meer een algemene link dan "kijk hier staat het" ;)

Joost Prinsen (geeft/gaf les aan de Kleinkunstacademie) zei heel mooi: Kom op tijd, Ken je tekst en zorg dat je je geld krijgt Verder heb je ook de uitdrukking: Spreken is zilver, zwijgen is goud. Maar dat geld dan ook weer niet voor iedereen (hoe moet dat dan als je bijv. mishandelt ben en met hulpverleners te maken heb?)

Zwijgen is goud voor de mishandelaars, natuurlijk.

Oei jongens, dat zou wel eens in het belachelijke getrokken kunnen worden. dat is toch niet de bedoeling?

op je tellen passen [opletten dat je niet iets verkeerds zegt] bron

Op je tellen passen. Het zal mij benieuwen wie de herkomst vindt en hier uitlegt, want dan ben ik zeer in mijn schik, zeer in mijn sas en bijzonder in mijn knollentuin. En natuurlijk in mijn nopjes.