Het ligt eraan wat je ermee wilt bereiken. Dient het ergens voor, of gaat het om de conversatie die men gaat voeren?
Als het niet per se ergens voor dient, zou ik 't doen. Kinderen vragen het wel, snappen het wel of doen er simpelweg niets mee.
Als het wel ergens voor dient, zou ik twijfelen. Deels de mogelijkheden die hierboven staan, maar wellicht dat je die uit de weg wil gaan. Ik denk dat ze eik, beuk en kastanje wel kennen.
Nou, de mijne zijn echte natuurkinderen, maar Plataan zegt ze niets.
Mij ook niet trouwens.
De eik, spar en den en andere vertrouwde benamingen gaan nog,
maar wat is een Plataan?
Of ben ik zelf zo onderontwikkeld..hihi :rolleyes:
Een plataan is wel een heel mooie boom om onder te zitten.
Misschien kun je in een eerder fragment van het verhaal uitleggen wat dat voor boom is? Enerzijds educatief, anderzijds hebben kinderen dan geen moeite meer met het begrijpen van de omgeving / situatie.
Oh jongens, hij staat in onze tuin en is ronduit majestueus. Bovendien gebruiken we hem als parasol als het erg warm is.
Hij is in mijn verhaal tamelijk belangrijk.
Eigenlijk dacht ik dat het wel zou kunnen. Uit de context maken ze wel op dat het om een boom gaat.
Maar nu ik jullie reacties lees, ga ik toch twijfelen.
Als er tenminste geen luizen in zitten die er na de zomer altjd in zitten. En dan kom je helemaal onder de plak te zitten. Je auto ook. Daar kennen de meeste mensen de plataan van. Plakboom.
Verder is het volgens mij de meest bekende boom in steden omdat ze erg veel luchtvervuiling kunnen verdragen Rotterdam heeft de stad ermee volgeplempt.
Als het gaat regenen rond deze tijd en de boom neemt een groeispurt barsten er allemaal stukken schors spontaan vanaf. Dat hoort zo, je hoeft dus niet de gemeente te bellen dat ze de boom in jouw straat moeten komen rooien. Hij valt er niet van om :D
Iedereen kent hem, niemand weet hoe hij heet.
Dat is het droeve lot van de prachtige plataan :crybaby:
Zo kindertjes, dit was weer even de biologieles op de druilerige donderdagmiddag.
Je kunt ook schrijven: ze gingen onder een grote statige boom zitten met prachtige vlekken op de stam. Een plataan, wist Janneke. Haar oom had dat een keer uitgelegd.
Oké! Plataan blijft Plataan. Ik heb de knoop doorgehakt.
Ennuh Zjors, onze Plataan plakt niet. Misschien komt het door de schone lucht van West-Friesland :D of door de aaien van (v)-echtgenoot. :) Bovendien geeft hij hem (of zou het een zij zijn? die boom dus) iets lekkers zo heel af en toe in de vorm van een paardenhoop.
Als dank kan je dan een zaadbol op je hoofd krijgen.
Kortom, een Plataan is een boom met gevoel.
Dank voor jullie meedenken!
De plataan bij ons achter is verwijderd door de gemeente omdat de buren klaagden over bladeren in hun tuin... :(
Ik vond het altijd leuk de bast eraf te pellen ;) En die zaaddingen zijn ook grappig.
Gewoon plataan noemen, en er desnoods even iets over vertellen zoals van dat plak (wat ik dan weer niet wist), van de schors, van de zaadbollen, zodat de lezers het misschien toch herkennen en meteen iets opsteken.
Tjonge MichaM, wat een vandalen wonen er daar bij jou. Omdat er bladeren in hun tuin vallen, hakken ze een boom maar om??? :crybaby:
Dat is intriest!!! :tear:
Wij hebben een plataantje in de tuin, ook leuk. Maar ik denk niet dat kinderen de naam als zijnde een boomsoort zullen kennen, beetje uitleg lijkt me dus wel nodig.
Ha, Pluisebol, in mijn verhaal is de plataan ook belangrijk, staat een beetje symbool voor de hoofdpersoon. Alleen die plakkerigheid die Zjors meldt moet ik nog even met zijn karakter zien recht te breien.
Ik zou het plataan blijven noemen - wel met een kleine letter, je schrijft ook geen Berk of Eik immers. Het lijkt mij belangrijk dat kinderen snoependerwijs erachter komen dat er allerlei soorten bomen zijn. Als je de naam van iets kent heb je er automatisch een ander soort binding mee, kan alleen maar goed zijn.
En toen ik 10-12 was hadden wij op school al wel les gehad in loofbomen/naaldbomen en bladeren drogen en natekenen.
Er was/is ook een uitgever die Plataan heet :) Misschien geschikt voor je boek?
Pluisebol: bij ons is plataan iets heel anders, hier is het bakbanaan. Heerlijk bij gebakken vis. Mmmm... in mijn verhaal heb ik het over bakbanaan, dan heeft de lezer er een beeld bij. Ik ben het eens met Zjors, dus met uitleg erbij, dan leert de lezer meteen wat nieuws. :wink:
Joh, wat een informatie!
Leuk, hoor. Dankjulliewel!
Het is dus plataan en geen Plataan en sóms...maak je er een getrituurd hapje van, toch Lil?
En er bestaat ook nog eens Uitgeverij de Plataan.
Nou, met al jullie reacties kom ik wel verder.
Als je de naam plataan gebruikt moet je zelf weten wat het is. Veel kinderen kennen de boom wel, maar de naam niet.
Het is die boom met die 'jeukballetjes' die je zo lekker in de shirts van je vijand kunt stoppen en met die stam met camouflagevlekken, waar soms de vellen bij hangen.
Ik vind het opvallendst aan de plataan dat-ie van die enorme bladeren heeft. Vandaar dat het een geweldige parasol is! Ik kan me dan ook wel iets voorstellen bij die mensen met blad in hun tuin. We staan hier ook het halve jaar enorme bladeren te harken... (niet dat we hier iets gaan omkappen, beslist niet!)
Voor kinderen van 10-12 jaar kun je gewoon over een plataan praten.
Mijn dochter van vier kent zelfs al een heleboel planten en bloemen bij naam.
Ik kan me herinneren dat onze leraar in de zesde klas (nu groep 8 ) altijd plantaan zei en dat ik hem een keer tot mijn grote spijt tot de orde heb geroepen. Kreeg ik me daar even de wind van voren. Een plataan zou er zijn gebladerte van verliezen. :\\
Ja, ja, zoals ik hierboven al schreef, ik laat plataan staan.
Onze eigenste plataan heeft me, zonder plakkerig te doen, bijna gesmeekt om in mijn verhaal te mogen staan. Hij heeft me dan ook een heleboel informatie verschaft.
Jullie begrijpen dat ik zo'n verzoek écht niet kon weigeren.
Maar aangezien ik geen kinderen van rond de tien jaar in mijn omgeving heb, wilde ik van jullie wel even weten of dit wel kon.
Het is me nu duidelijk.
Ik hoop dat ik ooit een deel in boekpresentatie kan plaatsen.
Nogmaals, allemaal bedankt!
Het ligt eraan wat je ermee
Lid sinds
16 jaar 11 maandenRol
Nou, de mijne zijn echte
Lid sinds
16 jaar 9 maandenRol
Of je zet er domweg bij dat
Lid sinds
16 jaar 9 maandenRol
Ik weet eigenlijk ook niet
Lid sinds
16 jaar 11 maandenRol
Een plataan is wel een heel
Oh jongens, hij staat in
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol
Als er tenminste geen luizen
Lid sinds
19 jaar 10 maandenRol
Oké! Plataan blijft
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol
sorry ik wist ook niet wat
Lid sinds
17 jaar 1 maandRol
De plataan bij ons achter is
Lid sinds
17 jaar 9 maandenRol
Gewoon plataan noemen, en er
Lid sinds
17 jaar 9 maandenRol
Tjonge MichaM, wat een
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol
Dat gebeurt overal,
Lid sinds
16 jaar 11 maandenRol
geweldig leerzaam, dat
Lid sinds
16 jaar 9 maandenRol
Ha ja, Jetjeveer, ga eens
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol
Pluis, ik vind ook dat die
Lid sinds
18 jaar 5 maandenRol
Wij hebben een plataantje in
Lid sinds
17 jaar 9 maandenRol
Ha, Pluisebol, in mijn
Lid sinds
19 jaar 10 maandenRol
Pluisebol: bij ons is
Lid sinds
16 jaar 7 maandenRol
In groep 8 (was ik 11)
Lid sinds
17 jaar 11 maandenRol
@waus: de boom of de banaan?
Lid sinds
16 jaar 7 maandenRol
De boom, haha snapte pas na
Lid sinds
17 jaar 11 maandenRol
Waus schreef:De boom, haha
Lid sinds
16 jaar 7 maandenRol
Joh, wat een
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol
Als je de naam plataan
Lid sinds
19 jaar 11 maandenRol
Maak er wat lekkers van,
Lid sinds
16 jaar 7 maandenRol
Ik vind het opvallendst aan
Lid sinds
18 jaar 3 maandenRol
Voor kinderen van 10-12 jaar
Lid sinds
19 jaar 9 maandenRol
Ja, ja, zoals ik hierboven
Lid sinds
17 jaar 8 maandenRol