#556 Walpurgisnacht (versie 2)
Walpurgisnacht
‘Ik ga als schaap Veronica straks naar de vreugdevuren,’
dat dacht de vrijgezelle vrouw, de jongste zuster Groen.
‘Ik voel de lentekriebels en ik kan het niet verduren.
Ik snak toch zo naar lijf aan lijf, aan meer nog dan een zoen!
Als schaap verkleed dan durf ik wel de heren op te warmen.
Dan vraag ik zachtjes pruilend: Komt u schuilen in mijn vacht?
Dan lonk ik ze en pronk met ze en speur naar sterke armen.
Naar vingers strelend, lippen tastend, een amoureuze nacht.’
Plots stond ze voor de dominee, maar kon hem niet herkennen.
‘Is dat geen machtig exemplaar,’ dacht zij, ‘zo'n goed gehoornde bok!’
‘Ach schaapje,’ zei het prachtig beest, ‘zal ik jou verwennen?
Dan toon ik jou de liefdeskunst in mijn geheime hok.’
Zo liepen samen schaap en bok, naar ‘t zondig onderkomen.
‘Mijn vuur is heet, mijn lijf nog heter. Hartstocht voel ik, Lust!’
Vanonder alle kledingstukken begon hun lijf te stromen.
‘Och bokje,’ sprak zij zoet, ‘toe laat geen plekje ongekust!’
‘Vil mij bok,’ zo riep ze later, ‘laat mijn lichaam zich ontbloten!
O ja, mijn masker houd ik opgezet, want zonder voelt zo naakt.
Kom ram dit schaap en laat me straks toch niet een bok geschoten!’
De nacht was lang, de liefde wild, Walpurgis leek ontwaakt.
In februari zag de dominee opeens wat bleek,
toen bij het dopen van een baby, die kleine op hem leek.
------
Walpurgisnacht (versie 1)
Verkleed als schaap Veronica bezocht de vreugdevuren
een vrijgezelle vrouw, het was de jongste zuster Groen.
De lente was begonnen en ze kon het niet verduren:
‘Ik snak toch zo naar lijf aan lijf, aan meer nog dan een zoen!’
Als schaap verkleed flaneerde zij om heren op te warmen.
Uitdagend lachend zei ze: ‘Komt u schuilen in mijn vacht?’
Zo lonkte ze en pronkte ze en speurde naar twee armen,
naar vingers strelend, lippen zoekend, naar zuchten in de nacht.
En zonder te vermoeden, stond voor haar de dominee.
Slechts zag de jongste zuster Groen een fier gehoornde bok.
‘Ach schaapje,’ zei het prachtig beest, ‘wil jij niet met mij mee?
Dan toon ik je de liefdeskunst in mijn geheime hok.’
Zo liepen samen schaap en bok, naar ‘t zondig onderkomen.
Het vuur was heet, hun lijven heter: passie, hartstocht, lust.
Vanonder alle kledingstukken begon hun lijf te stromen.
‘Och bokje,’ sprak het schaap, ‘toe laat geen plekje ongekust!’
Gevild werd schaap Veronica, om lichaam te ontbloten,
maar maskers bleven opgezet, daaronder droop het zweet.
En toen de bok uiteindelijk in glorie werd geschoten,
had juffrouw Groen en dominee van namen echt geen weet.
In februari zag de dominee opeens wat bleek,
toen bij het dopen van een baby, die kleine op hem leek.
Ik vond hem deze keer echt…
Lid sinds
12 jaar 6 maandenRol
Ik vond hem deze keer echt wel lastig door de dubbele uitdaging: de kapstok van het schaap Veronica én een feestdag waar ik nog nooit van gehoord had. 🙃
Knap gedaan. En snel.
Lid sinds
1 jaar 8 maandenRol
Knap gedaan. En snel.
Hallo Hadeke, heel mooi…
Lid sinds
3 jaar 5 maandenRol
Hallo Hadeke, heel mooi gedaan, een wellustige versie van A.M.G.Schmidts brave personages. Heel leuk einde.
Dank voor jullie reacties…
Lid sinds
12 jaar 6 maandenRol
Dank voor jullie reacties. Als ik hem zelf hardop lees, raak ik jambisch gezien soms wel in de war, want de ene keer loopt dezelfde regel voor mijn gevoel als een tierelier en bij de volgende lezing die zelfde regel als een kreupel paard. 😀
Ik vond het metrum heel…
Lid sinds
2 maandenRol
Ik vond het metrum heel duidelijk hier. Duidelijker dan als ik sommige van die originele schaap Veronica verhaaltjes lees.
Hadeke, Heel knap dat je…
Lid sinds
4 jaar 7 maandenRol
Hadeke,
Heel knap dat je dit in zo'n korte tijd hebt weten te fabrieken. Een 18+ Veronica-aflevering. Leuk gevonden.
Over het metrum hoef je je niet veel zorgen te maken, dat is op wat schoonheidsfoutjes na (2:4, 4:3, 6:2) dik in orde.
Kijk nog even naar de derde strofe, daar heb je enkel staand/mannelijk rijm gebruikt.
Vorm (rijm en metrum) zijn op eerder genoemde puntjes na dus in orde. Ik ben blij verrast dat je de neiging om van jambische verzen over te stappen op trocheeïsche hebt weten te onderdrukken. Mooi gedaan.
De inhoud is ook goed. Leuke clou.
Aandachtspuntjes:
Mooi gedaan!
De dichtcoach
Dank! Ik ga ermee aan de…
Lid sinds
12 jaar 6 maandenRol
Dank! Ik ga ermee aan de slag.
Geprobeerd het wat op te…
Lid sinds
12 jaar 6 maandenRol
Geprobeerd het wat op te lappen. 😀
Grappig en goed gedaan. Snel…
Lid sinds
2 maandenRol
Grappig en goed gedaan. De laatste strofe roept bij mij een sterk tv-comedy beeld op. Ik stel mij voor een baby waarbij met speciale effecten letterlijk het gezicht van de dominee op is te zien.
Dank Tinus. Ik heb nog een…
Lid sinds
12 jaar 6 maandenRol
Dank Tinus. Ik heb nog een paar kleinigheden aangepast.
Die vijfde strofe stoorde…
Lid sinds
2 maandenRol
Die vijfde strofe stoorde mij niet, maar ik vindt hem achteraf gezien toch wel een verbetering.
Ik denk dat het voor mij niet het 'aan de hand nemen' is, maar dat je dit nu veel efficiënter uitlegt. Niet in beiden de 2e en 4e zin maar nu enkel de 2e zin (die wel komisch is 'zonder masker voelt ze zich naakt', tegelijkertijd heeft dat ook diepgang, dat anonimiteit iemands schaamte ontwapend).
Ook grappig hoe de omzetting naar dialoog flink wat verandert waarbij passief in actief verandert
Dat is een behoorlijk ontwaakte Walpurgis.
Voor mij (géén dichter, een…
Lid sinds
8 jaar 7 maandenRol
Voor mij (géén dichter, een beetje poëet) is de nieuwe versie perfect met hier en daar een haperingetje bij het lezen, maar dat is een kwestie van klemtonen. ZGG
De 1e en 2e strofes vond ik…
Lid sinds
2 maandenRol
De eerste twee strofes vond ik in de eerste versie duidelijker verteld vanuit de 3e persoon.
Het is misschien ook enkel alleen omdat er een aanhalingsteken mist bij het begin van de 2e strofe, maar dan nog is het niet echt omgezet naar dialoog (ik vermoed dat dat het doel was) en meer gedachte die hardop wordt uitgesproken. Dat hardop denken maakt het verwarrend en trekt het richting een verhaal met een 1e persoon perspectief.
Nu iets te ver doorgeschoten…
Lid sinds
4 jaar 7 maandenRol
Nu iets te ver doorgeschoten naar de andere kant, maar ik vind de tweede versie wel beter.
Misschien goed om in de eerste strofe te zeggen dat ze naar een bal masqué gaat.
Kijk nog even goed naar het metrum.
Hallo Hadeke, ik vind de…
Lid sinds
3 jaar 5 maandenRol
Hallo Hadeke, ik vind de tweede versie ook beter. Goed gedaan.