Lid sinds

2 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Uitgeven in het Engels?

5 September 2022 - 19:28

Ik ben bezig een verhaal te schrijven in het Engels (wegens groter bereik dan in het Nederlands), en wil het uitgeven. Is er een agent in Nederland die Engelstalige boeken accepteert en helpt bij het gepubliceerd krijgen van het boek in zowel Nederland als het buitenland? Of denk ik in verkeerde termen?

Natuurlijk kan ik altijd voor Amazon (als uitgever) gaan, maar die claimen gelijk alle rechten zonder enige ruimte voor onderhandeling te laten (tenminste, dat is hetgeen dat ik begrepen heb).

Lid sinds

14 jaar

Rol

  • Gewone gebruiker
5 September 2022 - 22:33

Je kunt ook gewoon zelf op zoek gaan naar Engelstalige uitgevers. De meeste uitgeverijen werken toch met online inzenden. Voor korte verhalen zijn er zelfs uitgeverijen die expliciet werk verwelkomen van auteurs uit andere taalgebieden. Of dat voor romans ook geldt, weet ik niet.