#237 In de intercity van Eindhoven naar Utrecht

Ik ben niet zo goed in de spreektaal van jongeren, dus ik moet gissen naar de betekenis van woorden zoals poento en flashen (wat in mijn vocabularium "het snel tonen van blote borsten" is, maar die betekenis past niet echt in deze context). Ook feut lijkt me eerder feud. Maar die spreektaal hoort erbij om de jongeren te typeren, dus dit is geen kritiek. Ik vind het leuk geschreven en ik zag die twee zo voor me als babysit voor een slang. Ik vind het leuk gevonden: slang-pratende jongeren passen op slang.

Ik ben niet zo goed in de spreektaal van jongeren, dus ik moet gissen naar de betekenis van woorden zoals poento en flashen (wat in mijn vocabularium "het snel tonen van blote borsten" is, maar die betekenis past niet echt in deze context). Ook feut lijkt me eerder feud. Ja die straattaal. Ik werd geinspireerd door een artikel op SOL, ze gaven deze website aan: Dutchmultimedia.nl. Ook kun je het een en ander vinden op: http://www.mijnwoordenboek.nl/regio/Amsterdamse%2… Wordfeud aangepast, dank je. Maar die spreektaal hoort erbij om de jongeren te typeren, dus dit is geen kritiek. Ik vind het leuk geschreven en ik zag die twee zo voor me als babysit voor een slang. Ik vind het leuk gevonden: slang-pratende jongeren passen op slang.

Dank je voor de grappige opmerking!

:p "O ja en wat hij erg leuk vindt zijn youtube filmpjes met olifanten." Heerlijke zin in een lekker maf verhaal. :thumbsup:

Wat een fantasie mw Marie, ik zag die twee jongens zo zitten en die dame met haar jonge wurgslang zag ik niet aankomen! Leuk bedacht! Mooi getypeerd die beide jongens. En ik ben ook niet zo thuis in deze spreektaal, maar geloof het helemaal;-) Een suggestie; probeer meer verschil in persoonlijkheid van de twee jongens te laten zien. Nu zijn ze bijna niet van elkaar te onderscheiden. Misschien is de één wat meer van de concentratie; dat dacht ik in het begin van de scene even, toen Stefan geconcentreerd op zijn smartphone bleef kijken. In een scene als dit, waarin twee totaal onverwachte dingen gebeuren (die trein en het slangenvrouwtje) heb je veel gelegenheid om het karakter van de jongens meer vorm te geven. De één kan impulsiever zijn, en de ander kan bijvoorbeeld alles blijven filmen, tot ergernis van de ander.

Hoi Mw.Marie, Wat een geweldig verhaal. Ook ik moet toegeven dat ik niet zo thuis ben in spreektaal. Maar het leest als een trein. Je hebt het mooi beeldend geschreven. Vooral de oude dame met haar slang, hilarisch. Ik sluit mij aan bij de suggestie van de schrijfcoach; ik zou de karakters iets meer in persoonlijkheid laten verschillen. Eerlijk gezegd heb ik verder weinig te 'muggeziften'... :thumbsup: :thumbsup: Met veel plezier gelezen. Geniet van je weekend!

Hallo mw.Marie, … ben je er nog? Waar dat dan ook is. Ik verslikte me bijna toen ik je verhaal gelezen had. Hoe kom je op het idee. Met verbazing en plezier gelezen. :lol: :thumbsup:

:p "O ja en wat hij erg leuk vindt zijn youtube filmpjes met olifanten." Heerlijke zin in een lekker maf verhaal. :thumbsup:

Mooi dat je het kan waarderen Nele. En dank voor je duimpje, een fijn compliment. Prettige zondag.

Wat een fantasie mw Marie, ik zag die twee jongens zo zitten en die dame met haar jonge wurgslang zag ik niet aankomen! Leuk bedacht! Mooi getypeerd die beide jongens. En ik ben ook niet zo thuis in deze spreektaal, maar geloof het helemaal;-) Een suggestie; probeer meer verschil in persoonlijkheid van de twee jongens te laten zien. Nu zijn ze bijna niet van elkaar te onderscheiden. Misschien is de één wat meer van de concentratie; dat dacht ik in het begin van de scene even, toen Stefan geconcentreerd op zijn smartphone bleef kijken. In een scene als dit, waarin twee totaal onverwachte dingen gebeuren (die trein en het slangenvrouwtje) heb je veel gelegenheid om het karakter van de jongens meer vorm te geven. De één kan impulsiever zijn, en de ander kan bijvoorbeeld alles blijven filmen, tot ergernis van de ander.

Dank je wel voor het plezierige commentaar. Zeer leerzaam. Ik probeer het duidelijk te maken hier de in de herschrijf. In de intercity van Eindhoven naar Utrecht ‘Mooie dis Stef, 78 poento’s voor ‘bijwerking’,’ zegt Sander met een brede grijns. ‘Dan ben ik nu weer van Straten,’ zegt Stefan en kijkt geconcentreerd op zijn smartphone. Sander en Stefan hangen elk in een hoekje bij het raam, beide hebben hun petten met de klep aan de linkerzijde van hun hoofd. Sander, altijd witte pet en witte sneakers. Hij probeert zijn onberispelijke sneakers op schoot te leggen bij Stefan. ‘Rot op,’ zegt die. ‘Bingo, ‘nimby’ voor 114 puntjes,’ Stefan schatert het uit, slaat Sander snoeihard op zijn schouder. ‘En wordfeut keurt het goed, me master, ey man.’ ‘’No way, je zit me te flashen. Doe niet zo loos man, mijn schouder heb ik nog nodig vandaag,’ zegt Sander. Met een schok komt de trein met knarsende remmen en enorme knal tot stilstand. Sander valt uit zijn bank bovenop Stefan. Hij raakt met zijn smartphone Stefans lip, die meteen bloedt. ‘What the fuck, Jezus man. Je bloedt als een rund, effe een zakdoek zoeken. Hier neem mijn pet maar, druk het er goed op. Je komt helemaal onder te zitten.’ ‘’t Is niet mijn lip ey man, mijn neus verdomme. Kut, kut, wat doet dat pijn,’ zegt Stefan. ‘O Jezus hij staat scheef. Dat is lauw, wow dat is echt lauw man,’ zegt Sander. ‘Waarom stopt die trein hier in dit klote weer midden tussen de boeren,’ voorzichtig houdt Stefan het witte linnen petje van Sander onder zijn bloedende neus. ‘Gaat het wat, man, met je neus, ik heb geen paracetamol bij me. Ik ben geen bitchi, feel sorry voor je, echt man,’ zegt Sander. ‘Gaat wel weer, bitchies zouen grienen,’ een pijnlijk vertrokken grijns op het gezicht van Stefan. ‘Kut, hier is toch geen station zeker.’ ‘Weet ik het,’ zegt Sander. ‘Áhemmmmmmmm, Ahemmmmmmm,’ horen Sander en Stefan achterin de coupé. ‘Hè, wa’s dat nou?’ zegt Sander. Ik ga effe kijken.’ Sanders ogen worden groot als hij een vrouw van een jaar of tachtig ziet staan op een been. Steeds hetzelfde geluid makend. ‘Krijg nou wat,’ zegt hij zachtjes en fluit tussen zijn tanden. De vrouw heeft een wijde broek met tuniek aan in oranje-rode kleuren. Ondanks dat het koud is, draagt ze goudkleurige sandalen, enorme teennagels steken eruit. Sander ziet dat haar vingernagels ook erg lang zijn. Beschilderd met symbolen. Ineens ziet Sander iets bewegen om haar nek en middel. Het is een gifgroene slang, die zachtjes om haar heen beweegt op het ritme van haar zang. ‘Krijg toch wat,’ Sander pakt zijn smartphone en filmt de situatie. Hij loopt terug in de stilstaande trein naar Stefan. ‘Moet je horen wat dit is man. Kijk,’ en hij laat het filmpje zien. ‘Die is waka man en niet zo’n beetje ook,’ Sander wijst met zijn hand naar zijn voorhoofd. Stefan kijkt naar het filmpje en trekt zijn rechter wenkbrauw op. ‘Ey man da’s echt een dummi.’ ‘Heb je niet effe gevraagd of zij iets weet van deze stilstaande trein,’ vraagt Stefan. ‘Die vraag ik niks,’ zegt Sander. Het geluid komt dichterbij. Sander trekt een verbaasd gezicht naar Stefan. De vrouw loopt met zwierige passen door het gangpad van hun coupé. Als ze bij de jongens is, stopt ze: ‘O kijk ik dacht al, Sjakie merkte dat jullie er waren. Hij wil zo graag bij jonge mannen zitten. Jullie vinden het zeker wel goed dat hij eventjes bij jullie komt. Hij bijt niet hoor, het is maar een wurgslang. Maar nog lang niet volwassen. Dan ga ik even verder met mijn mantra, kom ik ‘m hem strakjes weer ophalen. O ja en wat hij erg leuk vindt zijn youtube filmpjes met olifanten.’ Sjakie kruipt om de nek van Sander, die benauwd kijkt. ‘Vlug, youtube, laat ‘m kijken Stef. What the fuck, heb ik weer.’ Stefan heeft het snel gevonden en inderdaad de slang nestelt zich tussen de jongens in. Hij kijkt onafgebroken naar de olifanten op de smartphone. ‘Zet ‘m op repeat man, blijft ie rustig tenminste,’ zegt Sander. ‘Hij mag jou nogal graag,’ grinnikt Stefan. Dan komt de trein weer langzaam in beweging, het maakt de slang onrustig, sissend beweegt hij zijn kop met gespleten tong snel heen en weer. ‘Het wordt tijd dat Sjakie weer naar zijn bazin gaat, vind je niet Stef?’ ‘Hoep jongen ga haar maar gauw achterna, die kant op.’ Maar wat Sander ook probeert, Sjakie nestelt zich weer om zijn nek. De gespleten tong raakt de wang van Sander. Het angstzweet breekt hem uit. Stefan gaat een stukje verderop zitten en kijkt of de vrouw er al aan komt. Ze horen het geluid niet meer. ‘Waar is dat klere ouwe wijf naar toe dan,’ vraagt Sander, die doodsangsten uitstaat.

Hoi Mw.Marie, Wat een geweldig verhaal. Ook ik moet toegeven dat ik niet zo thuis ben in spreektaal. Maar het leest als een trein. Je hebt het mooi beeldend geschreven. Vooral de oude dame met haar slang, hilarisch. Ik sluit mij aan bij de suggestie van de schrijfcoach; ik zou de karakters iets meer in persoonlijkheid laten verschillen. Eerlijk gezegd heb ik verder weinig te 'muggeziften'... :thumbsup: :thumbsup: Met veel plezier gelezen. Geniet van je weekend!

Dank je Anke voor je duimen, voelt als een fijn compliment. Ik heb inmiddels iets toegevoegd om de karakters wat te laten spreken. Nu wel een beetje teveel woorden, ik heb gezondigd dus :ninja: Jij ook een prettige zondag.

Hallo mw.Marie, … ben je er nog? Waar dat dan ook is. Ik verslikte me bijna toen ik je verhaal gelezen had. Hoe kom je op het idee. Met verbazing en plezier gelezen. :lol: :thumbsup:

Riny, fijn dat je langskomt. Ik ben en blijf nog eventjes hoor! Ik heb me even lekker laten gaan, ik zag een prachtige documentaire over een gifgroene slang op tv en ja, dan is het verhaal zo gemaakt. Dank voor je gezellige duim. Ervaar ik als een fijn compliment. Prettige zondag.

Knap gedaan, Marie. Ik doe soms kleine projecten met jongeren. Mag ik hun dit laten lezen? Ik hoor daar ook slang; weet je, ik geniet ervan. Soms grof, maar veelal vindingrijk. Ik laat ze dan gewoon via mij dit lezen. Ik maak geen afschrift, dat kan soms een eigen leven gaan leiden en dat wil ik niet. Oké?

De herschrijf is een verbetering Mw.Marie. De karakterverschillen zijn een stuk duidelijker :thumbsup: Ik heb je verhaal weer met veel plezier gelezen ;)

Knap gedaan, Marie. Ik doe soms kleine projecten met jongeren. Mag ik hun dit laten lezen? Ik hoor daar ook slang; weet je, ik geniet ervan. Soms grof, maar veelal vindingrijk. Ik laat ze dan gewoon via mij dit lezen. Ik maak geen afschrift, dat kan soms een eigen leven gaan leiden en dat wil ik niet. Oké?

Levina, fijn je hier weer te lezen. Geen probleem hoor als je dit laat lezen. Ik ben wel benieuwd wat de profs ervan vinden :unibrow: Ik wens je succes en een fijne avond.

De herschrijf is een verbetering Mw.Marie. De karakterverschillen zijn een stuk duidelijker :thumbsup: Ik heb je verhaal weer met veel plezier gelezen ;)

Leuk Anke, dat je weer langskwam. En je duim doet me oprecht goed. Fijne avond.

Heel goed gedaan Marie. Je fantasie heb je weer de vrije loop laten gaan, wat een verhaal. Ik moest wel lachen hoor en dacht dat het zou eindigen met " en toen werd hij wakker" :lol: De straattaal is mij ook niet bekend, maar ik vond het wel heel goed bedacht te gebruiken. Graag gelezen en een fijne avond.

Knap gedaan, Marie. Ik doe soms kleine projecten met jongeren. Mag ik hun dit laten lezen? Ik hoor daar ook slang; weet je, ik geniet ervan. Soms grof, maar veelal vindingrijk. Ik laat ze dan gewoon via mij dit lezen. Ik maak geen afschrift, dat kan soms een eigen leven gaan leiden en dat wil ik niet. Oké?

Levina, fijn je hier weer te lezen. Geen probleem hoor als je dit laat lezen. Ik ben wel benieuwd wat de profs ervan vinden :unibrow: Ik wens je succes en een fijne avond.

@Marie: Natuurlijk lees ik nog wel zo nu en dan. Waarom meedoen om de goeden onder de kwaden te laten lijden?

Hoi Marie, wat een heerlijk bizar verhaal! 'Het is maar een wurgslang': haha wat zou dat een geruststelling zijn geweest :). De jongens, de oude dame en de slang heb je kleurrijk neergezet. Goed gedaan!

Heel goed gedaan Marie. Je fantasie heb je weer de vrije loop laten gaan, wat een verhaal. Ik moest wel lachen hoor en dacht dat het zou eindigen met " en toen werd hij wakker" :lol: De straattaal is mij ook niet bekend, maar ik vond het wel heel goed bedacht te gebruiken. Graag gelezen en een fijne avond.

Dank je wel Thea Josephine. Heerlijk hoor die fantasie. Fijn dat ik je kan laten lachen. Jij ook fijne avond.

Knap gedaan, Marie. Ik doe soms kleine projecten met jongeren. Mag ik hun dit laten lezen? Ik hoor daar ook slang; weet je, ik geniet ervan. Soms grof, maar veelal vindingrijk. Ik laat ze dan gewoon via mij dit lezen. Ik maak geen afschrift, dat kan soms een eigen leven gaan leiden en dat wil ik niet. Oké?

Levina, fijn je hier weer te lezen. Geen probleem hoor als je dit laat lezen. Ik ben wel benieuwd wat de profs ervan vinden :unibrow: Ik wens je succes en een fijne avond.

@Marie: Natuurlijk lees ik nog wel zo nu en dan. Waarom meedoen om de goeden onder de kwaden te laten lijden?

Ik heb je altijd graag gelezen en hoop dat dat weer kan :nod: Laat je weten wat de 'profs' ervan vinden :D Fijne avond

Hoi Marie, wat een heerlijk bizar verhaal! 'Het is maar een wurgslang': haha wat zou dat een geruststelling zijn geweest :). De jongens, de oude dame en de slang heb je kleurrijk neergezet. Goed gedaan!

Fijn te lezen Chantal, dan is de opzet van mij gelukt. Ik ben blij met je reactie. Fijne avond.