De wraak van het spruitje

In de groep waar ik stage loop, hebben we het boek ook gekregen. Heb het nog niet door kunnen kijken, maar ik moet zeggen, de titel is in ieder gevalbriljant gevonden. En het klinkt heel er leuk.

Ik heb hem nog niet gezien :crybaby:

KLEIN verschil? Een Amerikaanse Mars is een Nederlandse Milky Way (en vice versa). Nogal een groot verschil, als je het mij vraagt :D

Smaak, Micha.

Nou, een ander soort vulling en gebrek aan caramel is objectief ook geen klein verschil :P

Gebrek aan caramel is een essentieel verschil. De wijze van eten van een Mars is ook wezenlijk anders dan het eten van een Milky Way. En het formaat van de Mars is significant groter. Dan ook nog heeft Mars meer chocola dan Milky Way - althans in de Nederlandse versie, en hij heeft meer allure. Ouder is hij ook, in mijn herinnering. Daarbij valt hij beter te combineren met c. cola en Milky Way past beter bij pepsi c. Ja, er zijn veel verschillen tussen een Milky Way en een Mars. Maar het ging eigenlijk om de Marsen onderling. Ik ken alleen de Nederlandse uitvoering, en vanavond eten we spruitjes. Met spekjes van Ko en honing. Ik ben benieuwd of die variant aan bod komt, binnen het wraakgebeuren. Ik heb het boek nog niet helemaal uit, maar mijn spruiten - kinderen - zijn dol op dergelijke groente.

Ja, er zijn veel verschillen tussen een Milky Way en een Mars. Maar het ging eigenlijk om de Marsen onderling.

Een Amerikaanse Mars is een Milkyway. Dus het verschil tussen een Amerikaanse Mars en een Nederlandse Mars is enorm, dat was mijn punt. Overigens smaakt de coca cola hier ook heel anders dan in Nederland (de light in ieder geval). In Nederland vind ik CC het lekkerst, hier de Pepsi. Dus de schrijver van het kbwg heeft wel gelijk, zijn voorbeeld klopt alleen niet.

Een Amerikaanse Mars is een Milkyway.

Is dat zo? Echt nooit geweten. Maar wat heb je dan? Iets dat naar Nederlandse begrippen meer op een Mars lijkt, of meer op een Milky Way?

Nog een smaakverschil: ananassen die voor Amerika geteeld worden, zijn zoeter dan de ananassen die voor Europa geteeld worden.

Een Amerikaanse Mars is een Milkyway.

Is dat zo? Echt nooit geweten. Maar wat heb je dan? Iets dat naar Nederlandse begrippen meer op een Mars lijkt, of meer op een Milky Way?

Een milkyway in een marspapiertje. Geen caramel, luchtigere vulling. De milkyway heeft juist wel weer caramel.

de mars bedoel je toch ... ?

de mars bedoel je...

Nee, de milkyway heeft caramel hier.

Bizar, mijn Oma nam altijd Mars mee en bij mij vader kreeg ik elke zondag om de 2 weken Milky Way. Die van mij Oma had dus caramel, misschien omdat ze die uit Australie meenam?

Doet me gelijk denken aan Marswijven van Twitter, wat een briljante naam! Geen idee trouwens of Marswijven ook van spruitjes houden.

Maar wat vinden jullie nu van het boek? Wij (kids en ik) hebben het niet uitgelezen. In het begin vochten we er om wie het het eerste mocht lezen. En de eerste bladzijden vonden we nog wel leuk en interessant, maar daarna zijn we alledrie blijven steken. Ik ergens in het stuk over het toprestaurant. Tja, wat Jan Paul en de kinderen precies besteld hebben en wat ze daar van vonden, interesseerde mij niet zo. Ook de structuur van het boek is mij nog niet helemaal duidelijk. Ooit ga ik het nog uitlezen, maar de noodzaak om dat nu te doen ontbreekt. Zijn wij daar de enigen in?

Ik vond het ook best suf. Gewoon een leuk fictief verhaal zoals "vroeger" had ik beter gevonden. Hopelijk wordt dit geen trend!