UKV’s van de week: Fonetisch en De dieven in mijn huis

In de groep Schrijven Magazine: Ultrakorte Verhalen dagen we schrijvers iedere dag uit om een ultrakort verhaal te schrijven: een heel verhaal in maximaal 99 woorden. Zowel voor beginnende als ervaren schrijvers is dit een fijne oefening om kort en krachtig een verhaal te kunnen vertellen. Iedere week zetten we er vijf in de spotlights als aanmoediging en waardering. Deze vijf vielen ons deze week op, vanwege hun originaliteit, verrassende wending, kwaliteit of spraakmakendheid.

---

De dieven in mijn huis – Harmke Roestenburg

28 oktober

Er zijn drie dieven in mijn huis die dagelijks hun kans grijpen.
Die kans hebben ze als ik wil schrijven.
Ze werken in een vaste volgorde.
De tijddief is de eerste. Nog voor ik ook maar een letter op papier heb toont hij mijn afspraken en klussenlijst. Deze dief werkt samen met de concentratiedief die, als ik mijn verplichtingen niet nakom, mijn concentratie saboteert.
Aan het eind van de dag, wanneer ik de tekst nalees die ik na hard werken toch op papier heb kunnen zetten, gluurt de censuurdief over mijn schouder en schudt zijn hoofd.

Foneties – Elka Le Mair

28 oktober

‘Met mevrouw Coquelicot. Ik heb een vraagje: Heeft u …’
‘Wat? Hoe? Kokkeliekoo? Ga effe je moedâh peste.’
‘Pardon? Dit is mijn achternaam. Het is het Frans voor …’
‘Hahaha, lamenielache. Ik ben agtelijke Bagtje nie.’
‘Nou ja, zeg, laten we hierover ophouden. Ik heb, zoals gezegd, een vraag. Verkoopt u biologisch klaprooszaad?’
‘Noù mot je ‘ns effe luìstere, mevrâutjuh, als jìj je naam goed ken
uìtspreke, bel je maah terug. Wie denk je wel dat je ben? En ik hep
niks biologies. Ook weer zo’n haip. Tuttututtù, mevroûw weet wel
van de tore te blase, hè? Goeiuhmogge!'

Fonetisch – Nathalie Lemaitre

26 oktober

“Goeiemiddag, mevrouw. U spreekt met de directrice. U hebt de brief van het luizen-alarm op school gekregen?”
“Ja, heb ontvangen. Had ze hem niet bij vanmorgen?”
“Nee, maar ach, kan gebeuren... Dus, u heeft uw dochter wel behandeld?”
“Ja.”
“Met wat?”
“Met Nix.”
“Maar u zei net dat u haar behandeld heeft...”
“Ja.”
“En welk product?”
“Nix!”
“Mevrouw, dan raden wij u toch aan om naar de apotheek te gaan en een goed middel te kopen.”
“Heb ik gedaan! Vroeg naar anti-luizenshampoo, ze gaven me Nix.”
“Goed. U weet toch dat ik dit moet aangeven als kinderverwaarlozing?”

Fonetisch – Guido Aerts

26 oktober

Vader zaliger was een arbeider maar had er het grootste plezier in om bij tijd en wijle zijn ‘boerenlatijn’ te demonstreren. Het leek een beetje op gezangen die ooit tijdens kerkdiensten weerklonken en tegenwoordig enkel in vrome kloostergemeenschappen te horen zijn. Het best worden ze op een zangerige en zagerige manier uitgesproken.
Decu dilip envil en denon didicanis
Despanctor
Ditis Nepis Potentis Negrote
Vrije vertalingen (voor wie er echt niets van begrijpt):
De koe die liep en viel en de non die dik aan is
De hesp hangt daar
Dit is een pispot en het is een grote

Een toffe vriend – Tja Huizing

26 oktober

Hij laat nooit merken dat mijn kleding hem niet aanstaat. Evenmin reageert hij op mijn slordige kapsel. Mijn rimpels interesseren hem ook niet.
Hij gaat alleen voor mijn liefde en aandacht. Die geef ik hem in overvloed.
Hij mij trouwens ook.
Zo gauw hij me ziet, knuffelt hij me enthousiast.
Daarnaast geniet hij dagelijks hoorbaar van het eten dat ik hem voorschotel.
Heerlijk dat de liefde van beide kanten komt. We genieten optimaal van elkaar.
Er gaat niets boven een trouwe hond.