Is het mits of tenzij?

Redacteur Hans de Groot van Van Dale geeft taaltips! Deze keer: is het mits of tenzij?

---

De woorden mits en tenzij worden weleens door elkaar gehaald. Dat kan onbedoelde gevolgen hebben, want eigenlijk zijn deze twee woorden elkaars tegenpolen.

Mits betekent: op voorwaarde dat, alleen als; je stelt er dus een voorwaarde mee.
Tenzij betekent: behalve als, alleen indien niet; je geeft er een uitzondering mee aan.

Dus als je zegt:

ik kom tenzij ik ziek ben

druk je uit dat je in principe komt en dat dat alleen niet doorgaat als je ziek bent.

Zou je zeggen:

   ik kom mits ik ziek ben

zeg je dat je alleen komt als je ziek bent. Dat ligt minder voor de hand.

Wil je beide zinnen dezelfde strekking geven, dan wordt het:

   ik kom tenzij ik ziek ben
   ik kom mits ik niet ziek ben

Het wordt ingewikkelder als je eerder in de zin al het woordje niet gebruikt. Dan moet je bij mits dat niet weglaten:

    ik kom niet tenzij ik weer beter ben
    ik kom mits ik weer beter ben

Let dus erg op als je het woordje niet combineert met tenzij of mits. Dan wordt het al snel ingewikkeld.

24/7 Antwoord op je taalvraag

Log in op Dikke Van Dale Online en/of Hedendaags Nederlands en krijg binnen no time het juiste antwoord op je taalvraag. Je vindt de betekenis van elk woord in het Nederlands, de juiste spelling, morfologie en (hoorbare!) uitspraak. Ook heb je automatisch toegang tot Synoniemen Online en de Van Dale App voor mobiel en tablet.

Altijd en overal je onlinewoordenboek bij de hand!

---

Elke week de nieuwste schrijf- en taaltips in je inbox ontvangen?

Meld je aan voor de nieuwsbrief