Lid sinds

4 maanden 3 weken

Rol

  • Gewone gebruiker

#531 Ogen zo helderblauw

6 november 2024 - 11:09

Ik kreeg het eerst te koud en toen te heet
Vijftien, maar huiv’rend in ’t liefdeszweet
Fluisterde stiekem: “ik hou zoveel van jou”
Mijn hoofd op hol geslagen door
ogen zo helderblauw

Mijn benen brengen mij nu naar je toe
Heb geen controle over wat ik doe
Ik baan me een weg en ik kijk alleen naar jou
Alles dat ik zie is
Ogen zo helderblauw

Je kijkt rond, je neemt een bier en ziet me dan staan
Je vraagt “wil jij met mij zo mee de dansvloer op gaan”
Ik ben mijn stem verloren en bied dan maar mijn hand
Je pakt me vast en draait me rond
Ik sta in brand

Het ritme leidt ons, jij bent ook gezwicht,
Twee lijven dampen in het discolicht
Je zegt in m’n oor: “wat ben jij een mooie vrouw”
Je kijkt me lief en sexy aan
Ogen zo helderblauw


Love Potion no.9 - The Clovers
https://youtu.be/qTjs7a9l0hM?si=QxJ9-YPGMLzNV37x

Lid sinds

5 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
6 november 2024 - 18:34

Hoi Anneke, leuk gevonden. Van een liefdesdrank naar blauwe ogen. Graag meegezongen.

Fluisterde stiekem “ik hou zoveel van jou” ---> als je het zo officieel noteert, hoort achter stiekem ook een dubbele punt. Verderop bij de "gesproken" zinnen idem. 

huiv’rend en Onz’ lijven vond ik ook iets minder. 

Lid sinds

4 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
6 november 2024 - 19:10

Anneke,

Wat een heerlijk 'feel good'-liedje. Erg mooi gebruik gemaakt van de brug. Het refrein is inhoudelijk ook goed gevonden. Punt is wel dat het op papier uitstekend is, maar niet erg lekker op de melodie valt, omdat er veel nadruk op -gen van ogen komt te liggen. Je hoeft dit dus niet te veranderen; een paspop is enkel een hulpmiddel om een tekst te schrijven en je hoeft de muziek nadien niet meer te gebruiken, maar wil je het wel graag op de muziek blijven zingen, dan kun het beter aanpassen (bv: Twee ogen, helderblauw).
Misschien kun je overwegen helderblauw in hemelsblauw te veranderen, dat past mooi bij het zweverig gevoel bij verliefdheid.

Puntjes:

  • Mijn hoofd op hol geslagen > dit lijkt mij een verhaspeling van 'hoofd op hol gebracht' en 'hart op hol geslagen'
  • Mijn benen lopen mij nu naar je toe > Mijn benen brengen mij nu naar je toe
  • Onz’ lijven > Klinkt niet zo mooi, je kunt er twee lijven van maken.

De dichtcoach

Lid sinds

4 maanden 3 weken

Rol

  • Gewone gebruiker
6 november 2024 - 21:11

Dank voor jullie reacties en tekstuele punten (vind ik geen zeurtjes, moet goed zijn en al helemaal die dt! Duidelijk dat ik veel heb zitten schrappen en schrijven, e.e.a. over het hoofd gezien). 

Musonius, ik snap het niet goed, want voor mij komt de nadruk op de o van ogen (oooo-gen zo helder blauw, op loooo-ve potion number nine)?
Ik zie inderdaad (nu ik het opzoek) dat een op hol geslagen hoofd niet een correct spreekwoord is, maar wel wordt gebruikt in de spreektaal. Een op hol geslagen hart kan ik overigens ook niet vinden als spreekwoord/ gezegde. Misschien kan het dan toch beide wel gebruikt worden?
Ik ga nog even e.e.a. aanpassen.
Heel hartelijk dank voor de uitgebreide feedback weer!

Lid sinds

4 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
6 november 2024 - 22:02

Musonius, ik snap het niet goed, want voor mij komt de nadruk op de o van ogen (oooo-gen zo helder blauw, op loooo-ve potion number nine)?

Zou je de zin Love poition number nine metrisch vertalen, dan krijg je:

- - v - v - (LOVE POI-tion NUM-ber NINE).

De zin begint met een spondee, twee beklemtoonde lettergrepen achterelkaar. Jouw zin wordt O-GUN zo HEL-der-BLAUW. Is het zo duidelijk uitgelegd?

Lid sinds

12 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
7 november 2024 - 6:49

De opdracht van de week leidt tot mooie resultaten. Deze ook weer.

'Liefdeszweet' vind ik een wat lastig woord, maar ik heb ook geen goede suggestie. Verder heel graag gelezen.

Lid sinds

5 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
7 november 2024 - 13:21

Anneke, je hebt een mooie tekst geschreven, die ook goed mee te zingen is. Heb er geen moeite mee als woorden in deze tekst aangepast worden op het zingen. Vooral omdat in de opdracht staat: Vermeld het gebruikte lied bij de opdracht zodat lezers kunnen proberen de tekst op die melodie te zingen.

Gi

Lid sinds

8 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
11 november 2024 - 15:23

Anneke, beter laat dan nooit: zeer geslaagd naar mijn gevoel en zangkwaliteiten. Die bas waar KN naar verwijst: top!