#423 Gevallen herschrijf

Maria Fransisca, wat een prachtvondst! Dit is pure slapstick. Ik heb ook nog een Escher hangen, maar het is wel een poster.  Mijn dochter heeft hem laten inlijsten in een zulke dure lijst dat hij er nu nog e(s)ch(t)er uitziet. 

Even een tweede reactie om de tekst terug bovenaan de lijst te krijgen. Odile heeft nu pas haar commentaren klaar waardoor de 'vroege' schrijvers bij de nieuwe opdracht helemaal naar onderen werden gedrukt. 

Dag Maria Fransisca,

Dank voor je inzending. Het eerste wat mij opvalt aan je tekst is dat ik de vertelstem iets ‘eigens’ heeft. Het is een geestige stem die op een realistische manier de gedachten van het personage weergeeft. Ook de abrupte onderbrekingen in de gedachten vind ik erg leuk en goed gelukt. Hier dan mijn tips: 

Ik denk dat het verhaal meer diepte zou kunnen krijgen door meer met details en ongewone omstandigheden te spelen. Hoewel het verhaal zeker op een spannende en boeiende manier is geschreven, denk ik dat relevante beschrijvingen iets toe kunnen voegen aan het verhaal. 

Het verhaal is ook een beetje voorspelbaar. Natuurlijk heb je niet veel woorden, maar je zou kunnen proberen om een aantal dingen te verhullen. De laatste passage bijvoorbeeld, wat gebeurt er als je die weglaat? Hebben we dan al genoeg informatie? Zou je subtiele hints kunnen verweven gedurende het verhaal, zodat het niet allemaal aan het einde in één keer komt? 

Dan nog wat taalkundige opmerkingen: ‘Dag en nacht’ zou ik cursiveren. ‘Zich erin schikken’ is taalkundig correct, maar ik vind het in deze context niet zo mooi. En ‘pfff’ wordt doorgaans als ‘pff’ geschreven. 

Wat betreft grammatica zie ik een aantal komma’s die weg kunnen. Bijvoorbeeld bij ‘Langzaam…voordeur’. Van ‘Wat woont…ingericht’ zou ik twee aparte zinnen maken.

Een beetje voorspelbaar, maar toch erg leuk gevonden en geschreven. Leest vlot weg en brengt een glimlach. Zou best een goed businessmodel kunnen zijn. En best goed van je nichtje dat ze een echte Escher naar waarde kan schatten.

GG!

Hoi Maria, ik sluit me aan bij de voorgaande opmerkingen. Mooi verhaal, het zal je familie maar zijn. 
Een paar zeurtjes nog in de tekst:

Als we weer zitten gaat haar blik rond. ---> komma tussen zitten en gaat

Wat woont u hier mooi, wat is de kamer gezellig ingericht.’ ---> de komma kan ook "en" zijn.

om daar aan mee te doen! ---> daaraan

Het bezoek kostte me energie. Maar ik ben niet ontevreden. --> deze twee zinnen horen bij elkaar. 
Het bezoek kostte me energie, maar ik ben niet ontevreden.

‘Dat zou heel fijn zijn, en ik ben bang dat ik ook de Escher nog even moet laten hangen. ---> die "en" leest hier vreemd. Ik daar eerder een "maar" van maken. Of twee zinnen.
‘Dat zou heel fijn zijn. Ik ben bang dat ik ook de Escher nog even moet laten hangen.
‘Dat zou heel fijn zijn, maar ik ben bang dat ik ook de Escher nog even moet laten hangen.

bezoekers, en ze komen ---> voor een "en" hoort geen komma. Misschien kun je deze zin zelfs helemaal weglaten.

Vlot en met humor geschreven. Erg leuk om te lezen. Ik zag het einde echt niet aankomen. Niets is wat het lijkt van twee kanten.

@Gi, Dankjewel voor je enthousiaste reactie. Weet je dat ik zelf moest lachen tijdens het schrijven? En het verhaal rolde er zo uit, ik wist aan het begin het einde nog niet. Beetje gek, maar ik had er veel lol mee.
 

@ Anna, bedankt voor je uitgebreide feedback. Ik ben er blij mee. Het kan er alleen maar beter van worden. Je taalkundige en grammaticale tips neem ik natuurlijk over.

Ik begrijp wat je bedoelt met details en ongewone omstandigheden: zo nu en dan meer inzoomen. Daar moet ik beter op letten.

Over de voorspelbaarheid van het verhaal zijn de meningen verdeeld. Tijdens het schrijven was ikzelf zelfs verrast door het einde. Maar jij hebt zoiets vast al eens eerder gelezen.
Als ik de laatste alinea weg zou laten, kan ik inderdaad de dames om en om 'niet oprecht' laten zijn. Ik kan de gedachten van de tante al laten verklappen hoe ze te werk is gegaan. Dat lijkt me zeker een leuk verhaal worden. Ik ga het proberen.

@Tony, dank voor je fijne reactie. Dat nichtje was natuurlijk al voorbereid met het zilveren theeservies. Daar past geen Escher reproductie bij ;-)
Had je echt al gedacht dat het zo zou aflopen? Zonder de reacties eerst te lezen? Heel knap!

@ Fief, dank voor je compliment en tips. Ik merk dat ik wat slordig ben geweest. Ik vond mijn eigen verhaal zo grappig, dat ik niet goed meer heb opgelet. Het overkwam me allemaal;-)
 

@Jacoba, dank voor je compliment. Fijn dat je het eind niet zag aankomen. Niets is wat het lijkt van twee kanten: de spijker op zijn kop!

Anna, ik heb een poging gedaan om  subtiele hints door het verhaal heen te weven. Ik ben erg benieuwd naar je reactie.

Hoi Maria, ik vind het cursieve geen verbetering. Het leidt af. Steeds vraag ik me af waarom het cursief staat en dan blijken het de gedachten  van de hp te zijn. Het is zonder de cursievering ook duidelijk. Veel tell, weing show. Je wil nu te veel uitleggen door middel van die gedachten. Laat de handelingen zijn werk doen. Op het eind wordt het wel duidelijk. Vooralsnog vind ik de eerste versie beter. 

Maria Fransisca, die herschrijf was beslist niet nodig. Jouw eerste versie was een topper. 

@Fief, dank je voor je tweede lezing en je reactie. Ik ben het met je eens dat de cursivering het geheel rommelig maakt. Ik wilde onderscheid maken tussen gedachten en daden. En ook meteen hints geven, zoals de coach opperde. Ik heb er weer van geleerd...
@Gi, nogmaals dank voor je enthousiasme. Ik ga ook voor de eerste versie. De verrassing spreekt me toch meer aan.

Hoi Maria, leuk verhaal met mooie clue :). Ik heb beide versies gelezen en de originele spreekt me meer aan dan de herschrijf, omdat de originele duidelijker is. Bij de herschrijf werd het me niet duidelijk dat ze al die spullen had geleend bijvoorbeeld, ook was het cursieve verwarrend. Aan de andere kant, het einde van de herschrijf (dat ze in vier stappen naar de deur loopt) is dan wel weer een mooie afsluiter. Wie weet kan je die dan nog er ergens in verwerken mocht je dat willen :).

Ha Karel123, bedankt voor je reactie en compliment. Die vier stappen vond ik zelf ook wel een leuke vondst, maar nu hebben we alweer een nieuwe opdracht. Daar ga ik me vandaag eens in verdiepen.