We zitten met drie in de sofa voor het scherm.

Ik denk dat het Vlaams is.

Doet me denken aan Outlander.

Niets gebeurt zomaar. Behalve in het echt.

Katarina: de bedoeling is dat de tekst een originele titel meekrijgt maar of dit aan dit stukje enige verbetering toevoegt is zeer de vraag. Misschien komt het omdat ik niet van rosé houd?

@Kruidnagel: in de Nederlandse versie zal de sofa wellicht een bank worden maar voor Vlamingen staan banken in parken, tuinen of klaslokalen.

Kruidnagel bedoelt in de bank of sofa, is het in Vlaanderen zo? Bij ons zit je erop.

In Vlaanderen (enfin, ik toch) zit men op een bank en in een zetel of een sofa of liever nog een canapé. Je kan ook in jouw bed liggen of op jouw bed.

In een stoel of op een stoel, dat geeft dan meteen aan dat het niet om dezelfde soort stoel gaat. In bed of op bed is wel verschillend. Een zetel, sofa kan nog, laat staan een canapé gebruiken wij nooit, jullie hebben meer keus.

Hoi Katarina, je beschrijft een leuk tafereeltje van drie vriendinnen die, ondanks de rosé, tot verstandige analyses komen bij het zien van een pikante film 😉.

Hoi Katarina, het was vast geen inspirerende film als je je bij een film druk maakte of de kaars nu wel of niet te dichtbij stond. In een film kan alles. 
De laatste zinnen van je verhaal voegen niet echt iets toe.

De rest van de film gaat voorbij zonder verdere incidenten.  ---> had je die anders kunnen voorkomen?