#338 De vergeten kist in het Witte Huis

Je bent snel! Wat moet je nu de rest van de week doen?
Spannend verhaal dat smeekt om een vervolg. (Misschien kun je daar de rest van de week aan besteden.)
Ik denk eigenlijk dat je iets te snel gepost hebt, want hoewel het een mooi verhaal is, vind ik niet alle zinnen even fraai geformuleerd.

Tijdens een van haar verkenningstochten => Op een van haar verkenningstochten klinkt mij natuurlijker in de oren.
afgesloten deur [...] om hem voor haar open te maken => hem kan wel, maar haar is gebruikelijker. Voor haar kan wel weg
het geschikt gereedschap => Moet het niet het geschikte gereedschap zijn?

@Katja: Ik begon net aan een stukje over haarstukjes toen ik jouw inzending las. Dat zal het dus niet worden. Heb je ook nog een adres van dat potige vrouwtje, ik heb hier iets dat ik *&""#%§me niet open krijg.

Ok, Musonius, heb het veranderd. Ja, vast had ik er meer tijd in kunnen steken. Maar ja, ik ben nu eenmaal een snelle Jelle. Dank!

🤣Ga gewoon door met die haarstukjes, Gi. Jij maakt er sowieso een heel ander verhaal van.

Wat had ik graag geweten wat er in de kist zit! Ben het eens met Musonius dat we op onze honger blijven zitten. Goed verhaal! En je was de snelste! 

Ik vind het juist leuk om het niet te verklappen. Dank voor de voeten terug!

Ja. Potverdikkie. En ik nog steeds maar bedenken wat er in die kist zit. 
Misschien snel geschreven, maar het leest ook vlot.

Maar toch: Ik denk dat Joe en Jill Biden niet zo correct zijn. Die zouden de kist gewoon openbreken in de hoop dat er iets spraakmakends en politiek te gebruiken in blijkt te zitten.

@Tony: je weet toch dat in het West-Vlaams de snelste, de mooiste betekent?

Maar toch: Ik denk dat Joe en Jill Biden niet zo correct zijn. Die zouden de kist gewoon openbreken in de hoop dat er iets spraakmakends en politiek te gebruiken in blijkt te zitten.

Dat denk ik dus ook maar het stoort me niet omdat het niet heel belangrijk is of het realistisch is want daar zullen we nooit achter komen.

Hoi Katja, jammer dat je het verhaal niet een paar dsgen hebt laten rijpen. Je had er wellicht een sterker verhaal van kunnen maken. Het is nu een vaag verhaal over een kist die niet open te krijgen is en die de lezer met een kater achterlaat. 

Jammer dat je het zo ziet Fief. Vaak is de spanning leuker dan de ontknoping, die daar vaak schril tegen afsteekt. Maar, ik wacht vol spanning op jullie invullingen😅

Madrid en le grand bleu: benieuwd naar jullie versie!

Ik heb duidelijk meer vertrouwen in Jill & Joe. Ik denk juist dat ze heel correct zijn. Zeker als er zoveel moeite is gedaan om te voorkomen dat die kist opengemaakt wordt.

Dat wist ik niet Gi. Dat zou betekenen dat ik dan wel heel knap moet zijn. 

Katja, snel dan maar snel eens naar Brugge of Oostende of zo...

@Gi: ik woon in Brugge, dus mo ho wé. Katja is nunnen toet an heur knieën!

@Tony: de kraaien goant uutbringn...

??? Vertaling pleazzz

@Katja: alssstenblieft

' Z’is nunnen toet an heur knieën' betekent: het is absoluut niet zo’n bedeesde of preutse vrouw als je zou denken.
'de kraaien goant uutbringn' : de waarheid zal wel uitkomen

Nou, tis dat je t zegt, maar ik haal t er niet uit.

dus mo ho wé...betekent iets als: dus kan ik t weten? Dat lijkt toch helemaal nergens op. Indianentaal! En zelfs moeilijker dan deze opdracht.

Avancere keump oet ut frans taol gebied ten zuide vaan mestreech en beteikend opsjete. Waar 'trekt' dat op? Maar Katja, ger zeet unne topper.

Tja Gi, je Mestreechs versta ik wel, maar verder zijn we inmiddels wat afgedwaald lijkt me, want ik zit nu in de regen. De vorige generaties verstonden en spraken nog Frans. Dat lijkt echter van geen meter op dat Vlaams van jullie. Ik haal daar nul,niks uit.

Katja, dat Vlaams  van ons is een mengelmoes van dialecten. Het is net als in Nederland. In het dorp acht kilometer verder verstaat men de taal al niet meer. Ik was ooit op bezoek bij een pastoor in Luik. De pastoorsmeid sprak Frans met mij tot ze ontdekte dat ik een Vlaming was. Ze was al dertig jaar weg uit Vlaanderen, maar sprak de taal nog zei ze.  Daar hield het voor mij op want van het West-Vlaams dat volgde verstond ik niets.  Ik heb het mensje moeten vragen om terug naar het Frans over te schakelen...

Hallo Katja

Haha, wat een fijn verhaal. Ik vind het erg fijn om te lezen en goed dat je niet als vertelde, dat lijkt me perfect om het zo te presenteren.

Johanna

Dankjewel Johanna, goed om te horen!

Een mooi verhaal. Vooral de dialoogstukken komen bij mij sterk over. Het is erg 'beschrijvend' geschreven. Ik denk dat je me nog meer het verhaal in trekt als je de acties beschrijft die alles vertellen, zoals je bij de dialoogstukken doet.

Dankjewel Hadeke. Ik ga eens kijken wat je bedoelt.