Lid sinds

9 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

#26 Verboden Verlangen

‘Is het omdat ik een vrouw ben?’ ‘Man of vrouw doet niet ter zake, je hebt de targets niet gehaald.’ ‘Ik was nochtans goed onderweg.’ ‘Je was te traag.’ ‘Ik heb hier jaren voor getraind, geef me nog twee dagen.’ ‘Het is over, Linda. Het spijt me.’ ‘Je hebt er geen idee van hoe dit voelt. Ik ben iemand die nooit opgeeft. Hoe kan jij daar nu eenvoudigweg een streep onder trekken.’ ‘Integendeel, ik weet precies hoe het voelt, maar ik moet aan je veiligheid denken, en trouwens niet alleen aan die van jou.’ ‘De laatste dagen had ik toch vooruitgang geboekt, karakter getoond.’ ‘Je bent technisch de minste van het team.’ ‘Logisch, ik had nog nooit met crampons gelopen, maar ik leer snel.’ ‘De achterstand in techniek werk je niet zomaar weg in een paar dagen.’ ‘We hadden een contract.’ ‘Het contract voorzag nooit in succes, wel in de grootst mogelijke veiligheid.’ ‘Shit! Het is dikke dikke shit. Klootzak!’ ‘Het spijt me.’ ‘Ik kwam gisteren op de Zuid Col zonder problemen.’ ‘Veel te laat, Linda. Ik gaf je vijf uur! Na vijf uur was je halfweg. Je lag veertig minuten uitgeteld in de sneeuw, Rik heeft je van bovenaf geobserveerd.’ ‘Met zuurstof had ik het gehaald.’ ‘Ik kan niet toestaan om onderweg naar de Zuid Col extra zuurstof te gebruiken.’ ‘Oh, my god…my life is a misery.’ ‘Nee Linda, je leven is fantastisch, maar je limiet ligt op 7900 meter, je droom op 8848.’ (ps. ik zal de komende weken wellicht wat minder op het forum te zien zijn, ik zit vanaf zondag voor een paar weken in Vietnam, ik zal het missen. )

Lid sinds

11 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
W Rijnlandt, Je opening vind ik heel sterk
:‘Is het omdat ik een vrouw ben?’ ‘Man of vrouw doet niet ter zake, je hebt de targets niet gehaald.’ ‘Ik was nochtans goed onderweg.’ ‘Je was te traag.’ ‘Ik heb hier jaren voor getraind, geef me nog twee dagen.’ ‘Het is over, Linda. Het spijt me.’
Naar mijn mening is het hiermee al klaar. Noot - ik leef onder de zeespiegel, maar kan me wel inleven in het verlangen van deze Linda. :) En 'nochtans' - prima!

Lid sinds

9 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Bedankt Jan P en Dos! Inderdaad Dos, in Vietnam hebben ze internetcafé's en ik zal zeker trachten om het forum een beetje te volgen, maar als reisleider heb ik natuurlijk nog heel wat anders aan het hoofd ook. Ik wens jullie alvast de komende weken heel veel plezier met de opdrachten en ik blijf meedoen als het kan. Nog één laatste opmerking over 'nochtans'. Ik vind het geen issue hoor, en denk vooral niet dat ik het vervelend vind om over zulke dingen aangesproken te worden, integendeel! Het is leuk om de verschillende meningen te horen. De ene vindt het kunnen en de andere vind het minder geslaagd. Ik denk oprecht na over dat woord want het verbetert mijn taalgevoel en maakt me ook alert voor het verschil in nuance tussen Nederland en Vlaanderen. We bezigen dezelfde taal en zijn toch zo verschillend he. Bart had in elk geval gelijk dat ik het zeker geen twee keer na elkaar moest gebruiken. In de commentaren op de tekst van Lilithx heb ik geschreven dat ik een beetje jaloers op haar ben omdat ze wegkomt met 'foto's trekken'. Dat is typische Vlaamse spreektaal en zelfs dialect. Ik vind het zo hilarisch omdat ik ooit in een Nederlandse groep reisde die mij iedere dag opnieuw uitdagend toeriep: 'W. ga je nog eens een koe trekken?' waarna algemeen gelach mijn deel was. Tot daar de grap die achter mijn opmerking bij Lilithx zat.

Lid sinds

10 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
oe ... in janp's versie past 'nochtans' super enne ... ook als niet-reisleider zou ik zeggen dat in Vietnam meer verhalen te verzamelen zijn buiten de internetcafes

Lid sinds

11 jaar

Rol

  • Gewone gebruiker
Ook ik ben niet op de hoogte van enig terminologie. Toch heb ik begrepen waar het om ging door je uitstekende invulling Knap gedaan. Wat je ook in Vietnam te doen hebt, veel succes

Lid sinds

9 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Bedankt hoor Dana. Fijn dat je zonder de terminologie, toch wat van de dialoog begrepen hebt. Ik heb me wel voorgenomen om in zulke korte stukjes (250 woorden) voortaan de terminologie toch een beetje omzichtiger te gebruiken.

Lid sinds

11 jaar

Rol

  • Gewone gebruiker
Ik zat zelf al stiekem te denken hoe je dat op kon lossen, maar ben te duf in mijn hoofd om hier zinnige ideeën voor aan te dragen :confused:

Lid sinds

10 jaar 4 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Op de valreep! :thumbsup: Realiseer jij jezelf dat uit jouw verhalen jouw reislust te herleiden is? Ik hoop dat jij veel inspiratie opdoet in Vietnam zodat jij ons kan laten meegenieten! ;)