Lid sinds

5 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Royalty's voor auteurs in Nederland

Hallo, Ik ben op zoek naar informatie over auteursrechten voor e-boeken in Nederland en ik kon niets definitiefs op het internet vinden. Ik hoop dat iemand hier mij kan helpen of mijn naar de juiste persoon of vereniging verwijzen. Situatie: Mijn vennoot en ik zijn op zoek naar informatie over hoe u een digitale uitgeverij kunt opstarten. Het idee is om in Nederland een digitale uitgeverij te vestigen die echter op een internationaal publiek gericht is (dat betekent ook de vertalingen van teksten). Wie heeft informatie over de royalty's die de uitgever moet aan een buitenlandse auteur betalen voor het recht om zijn/haar boek in een andere taal te publiceren? Het gaat uitsluitend over e-books en niet gedrukte boeken. Verder, heeft de vertaler van het boek ook recht op royalty's en zo ja, wat zou een normale tarief zijn? Dank u bij voorbaat, een antwoord zou zeer gewaardeerd worden. Steff

Lid sinds

10 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
Ik ben er ook wel benieuwd naar. Als ik ergens op klik, zie ik alleen maar de ene na de andere vraag staan. Verkeerd geklikt?

Lid sinds

15 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Beheerder
Er is geen minimum aan royalties dat je een auteur moet betalen. De hoogte van de royalties wordt vastgelegd in een auteurscontract en is in de regel een percentage van de netto-verkoopprijs. Dat varieert gemiddeld tussen de 4 en de 10%. Beginnende auteurs nemen ook wel eens genoegen met minder dan 4 en topauteurs krijgen zeker meer dan 10.

Lid sinds

9 jaar 4 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Dat klopt niet, Dries. Steff vraagt naar de royalties voor eBooks. De standaard voor eBook-royalties is 25% van netto. Die 25% lijkt veel, maar is in werkelijkheid erg weinig, zeker wanneer je bedenkt dat je door zelf uitgeven ruim 70% van bruto kunt verdienen. Veel auteurs zullen dan ook meer dan 25% verlangen. Zie bijvoorbeeld ook: http://www.thepassivevoice.com/04/2011/royalty-ra… http://www.futurebook.net/content/get-your-geiger…