Geen afbeelding
Ceridwen

Lid sinds

18 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Waarom geen want

 12 mei 2011 - 15:19
Ik maak het topic toch aan, want hoogst intrigerend. In 'waar let jij op, als je proefleest?' zegt Schli, kort door de bocht, dat het woordje 'want' in de ban lijkt, waardoor soms kromme zinnen ontstaan: ' Hij zette zijn paraplu op, het regende' . Waarom is dat woord 'onkruid' ? Er zit wat in, want ik heb hele manuscripten met misschien drie, vier keer want erin (en 700 keer maar :-) ) Welke woorden kieper jij eruit? En waarom? Om zelf maar te beginnen: Misschien, eigenlijk, wel eens, soms, al die vaagmakers kieper ik er zo veel mogelijk uit. Ik weet wel waarom ik het doe: vaagmakers zijn mijn denkwoorden. Ze staan in mijn eerste versie als ik nog denk: o, misschien pakt ze nu wel een flesje drinken. Misschien had Richard ook wel dorst, dacht Mies, en nam een flesje voor hem mee, waar ze (uhm ... o, misschien schudt ze hem wel. Misschien ook niet. En dan is het jus d'organge, of chocolademelk) Misschien had Richard ook wel dorst, dacht Mies, en nam een flesje voor hem mee, waar ze even schudde terwijl ze terug naar de lobby liep.

Geen afbeelding
Ceridwen

Lid sinds

18 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 13 mei 2011 - 12:49
Zinnen worden vaak mooier, als je doorpuzzelt tot je de maar eruit hebt. Het is even puzzelen maar het kan zeer de moeite waard zijn. Soms kan het niet, dan moet je die maar mooi laten staan. Even proberen met de zin van Marondesh. Er zijn legio mogelijkheden, ik kies er eentje. De zin wordt ook langer, omdat ik woorden nodig heb voor de overgang. De dolk doorboorde zijn huid, maar bereikte zijn hart net niet. De dolk doorboorde haar huid, sneed door pezen en bloedvaten en richtte veel schade aan. De tip bleef vlak voor het hart hangen en dat redde haar leven.

Geen afbeelding
Thérèse

Lid sinds

15 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Moderator
 13 mei 2011 - 13:39
Als je geen zin hebt in aardappelen rooien, dan ga je toch iets anders doen.
En wat als je schrijft: Als je geen zin hebt in aardappelen rooien, ga dan iets anders doen. Ik zou bv de combinatie 'dan' en 'toch' weghalen. Of zie ik het niet juist en verander ik de context hierdoor?
In mijn voorbeeldzin kan dan helemaal weg, en toch ook, inderdaad. In jouw voorbeeldzin kan dan niet weg. Wat dat voor een dan is, welke woordsoort, weet ik zo niet. De context tussen de twee zinnen (die van jou en die van mij) zie ik niet als veranderd, evenmin de inhoud. Maar de toon wel. En daarmee krijgt een zin een andere lading, en een andere sfeer. Dus het komt er wel erg op aan, de woorden precies op hun plaats te zetten voor het gevoelsmatig effect dat je met een tekst beoogt.

Geen afbeelding
sabarinde

Lid sinds

17 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 13 mei 2011 - 15:00
Als je geen zin hebt in aardappelen rooien, dan ga je toch iets anders doen.
En wat als je schrijft: Als je geen zin hebt in aardappelen rooien, ga dan iets anders doen. Ik zou bv de combinatie 'dan' en 'toch' weghalen. Of zie ik het niet juist en verander ik de context hierdoor?
In mijn voorbeeldzin kan dan helemaal weg, en toch ook, inderdaad. In jouw voorbeeldzin kan dan niet weg. Wat dat voor een dan is, welke woordsoort, weet ik zo niet. De context tussen de twee zinnen (die van jou en die van mij) zie ik niet als veranderd, evenmin de inhoud. Maar de toon wel. En daarmee krijgt een zin een andere lading, en een andere sfeer. Dus het komt er wel erg op aan, de woorden precies op hun plaats te zetten voor het gevoelsmatig effect dat je met een tekst beoogt.
En dat maakt taal zo boeiend :D