Nijntje-taal werkt niet voor vmbo'er

Het VMBO zei Nijntje zacht Is dat niet heel erg eng Moet ik daar dan echt naar toe En zijn ze daar niet streng Ze kwamen bij het schoolgebouw Wat vreselijk groot zei Nijn En al die grote mensen hier Dat vind ik vast niet fijn En dan nog al die richtingen waaruit ik kiezen mag Ik snap er nu al niks meer van Al op de eerste dag

Ongelooflijk zeg. Ik zou ontzettend gedemotiveerd raken als ik van zulke karige teksten iets zou moeten leren. De tweede tekst is inderdaad veel duidelijker. Een studietekst heeft wel een ander doel dan de tekst in een leesboek en wordt ook anders geschreven.

Dries, Dries, wat geweldig! Je krijgt van mij een dikke konijnenknuffel voor dit schrijfsel. Stuur je 't op naar Trouw?

Dries, jij mag niet meer bij mij op cursus 'schrijven voor kinderen' want dan zou je het al minstens even goed kunnen als de juf :D Micha een hond is een dier, maar een dier is niet per definitie een hond. Ik schrijf inderdaad voor moeilijk lezenden. Maar moeilijk lezenden is niet hetzelfde als vmbo-ers. Sommige moeilijk lezenden zitten op het vmbo. Anderen op havo of vwo (dyslectische en dove kinderen en zo). Moeilijk lezen is niet synoniem met lage intelligentie. Om nu een hele klas tekst 1 voor te schotelen lijkt me dan ook kolder. Zeker met die indeling van de tekst, een zin per regel. Dan oogt de tekst inderdaad als zijnde bestemd voor groep 4 basisschool. En dat demotiveert. Overigens is tekst 2 in mijn ogen ook nog aardig versimpeld. Ja, dat zou ik een typische vmbo-tekst noemen. Maar daar kom je in havo of vwo ook niet ver mee, vrees ik.

Is dit nu hetzelfde probleem als met de AVI regels? (Daar was enige tijd geleden een discussie over)

Dank voor jullie complimenten :) Manyang: ik hoop niet dat ze op het VMBO nog AVI lezen...

Het VMBO zei Nijntje zacht Is dat niet heel erg eng Moet ik daar dan echt naar toe En zijn ze daar niet streng Ze kwamen bij het schoolgebouw Wat vreselijk groot zei Nijn En al die grote mensen hier Dat vind ik vast niet fijn En dan nog al die richtingen waaruit ik kiezen mag Ik snap er nu al niks meer van Al op de eerste dag

Mooi hoor Dries,.. maar uuh, mag jij wel je proefleesstukje zomaar ergens plaatsten. ;)

Ik geef mezelf wel een waarschuwing :)

Dries, dat bedoel ik ook niet. Er was hier enige tijd geleden een discussie over het aanpassen van de AVI regels. Dat de juf in eerste instantie alleen maar boos kan zijn omdat de kinderen blij nog niet kennen. Maar dat je tegelijkertijd ook een voor kinderen volkomen onbegrijpelijke zin kon schrijven die dan wel weer binnen de regels valt. Ik vraag me af of er voor de VMBO boeken een vergelijkbaar systeem bestaat of dat het versimpelen van de taal arbitrair gebeurt.

Het VMBO zei Nijntje zacht Is dat niet heel erg eng Moet ik daar dan echt naar toe En zijn ze daar niet streng Ze kwamen bij het schoolgebouw Wat vreselijk groot zei Nijn En al die grote mensen hier Dat vind ik vast niet fijn En dan nog al die richtingen waaruit ik kiezen mag Ik snap er nu al niks meer van Al op de eerste dag

Geweldig, Dries, zei de Geheime Tuin Wat heb je dat leuk gedaan Je krijgt een grote dikke pluim En 't mag hier blijven staan.

Dries, dat bedoel ik ook niet. Er was hier enige tijd geleden een discussie over het aanpassen van de AVI regels. Dat de juf in eerste instantie alleen maar boos kan zijn omdat de kinderen blij nog niet kennen. Maar dat je tegelijkertijd ook een voor kinderen volkomen onbegrijpelijke zin kon schrijven die dan wel weer binnen de regels valt. Ik vraag me af of er voor de VMBO boeken een vergelijkbaar systeem bestaat of dat het versimpelen van de taal arbitrair gebeurt.

Nee, er is niet een eenduidig systeem voor VMBO.

Zjors & Rudolf, bedankt voor de toelichting.

Weet ik, Zjors, maar ik dacht dat het misschien wel interessant zou zijn en dat sommigen er iets aan zouden hebben.

Verschikkelijk die teksten. Welke klas van het VMBO krijgt deze teksten? Toen ik in groep drie zat vond ik het al te makkelijk...

Verschikkelijk die teksten. Welke klas van het VMBO krijgt deze teksten? Toen ik in groep drie zat vond ik het al te makkelijk...

Waarschijnlijk geldt dit voor de basis-beroeps en kader-beroeps opleiding van het VMBO. Die kinderen krijgen meer praktijk les en het theorie gedeelte wordt soms met ondersteuning gegeven. De theoretische leerweg (vroeger MAVO) van het VMBO krijgt wel moeilijke leerstof. Ik had begrepen dat de 1e klas VMBO theoretisch en de 1e klas HAVO dezelfde boeken krijgen qua leerstof