Geen idee of je er wat aan hebt, maar ik heb ooit gehoord van iemand die het liefst boeken in het Engels las, dat in Nederlandse boeken de karakters veel vlakker zijn/ waren

Waarom denk je dat in Nederlandse thrillers het plot minder belangrijk is? Thrillers leunen naar mijn idee op een sterk plot. Dat hoeft toch niet altijd gepaard te gaan met explosies en achtervolgingen in snelle auto's?

@ pangaea: wat let je? probeer het uit te werken. je kunt pas iets zeggen, voordat je het helemaal klaar hebt. misschien is er een uitgever die er iets in ziet. probeer dan wel te kijken of het geen plagiaat is maar pastiche (als ik het zo goed verwoord). daarbij moet zou ik mezelf ook afvragen of er ook mensen zijn die erop zitten te wachten. vinden ze je geen na-apar en dat soort dingen. Citaat: 'En dit idee was kei goed, MET plot, subplots en dubbele bodems!' wie vond het goed? vond jij het goed? zijn er mensen die het idee goed vonden met schrijverservaring? schrik niet van het idee, maar iedere schrijver vind veelal zijn eigen werk goed. ook zijn eigen ideeën. vooral wanneer men net begint. er wordt niet voor niets gezegd, dit geld voor iedereen, wanneer je schrijft, iets geschreven hebt en dit wilt herschrijven, leg het aan de kant, zodat je er afstand van kunt nemen. op die manier kun je het na een tijd echt op zijn waarde schatten... wist je dat veelal grenzen in je hoofd zitten? mijn idee is dan eigenlijk ook, waar voor een ander de horizon stopt, daar begin ik pas. kijk verder dan je horizon lang is. laat je niet ontmoedigen door je eigen gedachten: 'Verspilde Zorgen (E. Zelinski) 40% van onze zorgen gaat over gebeurtenissen die nooit zullen plaatsvinden 30% van onze zorgen gaat over gebeurtenissen die al hebben plaatsgevonden 22% van onze zorgen gaat over onbeduidende gebeurtenissen 4% van onze zorgen gaat over gebeurtenissen die we niet kunnen veranderen 4% van onze zorgen gaat over gebeurtenissen waarbij we op kunnen treden" hopelijk heb je er iets aan...

kijk verder dan je horizon lang is.

En dan moet je denk ik over je neus kijken? Sorry. Ik moest even over je zin peinzen :D . :ontopic: De vraag vind ik interessant: een typsich Nederlandse structuur. Is het zo dat karakters in de Nederlandse literatuur / lectuur minder sterk worden uitgewerkt dan in andere tradities / culturen? En dan met name in thrillers? Want in andere genres (m.u.v. chicklit enzo) kan ik me dat nauwelijks voorstellen. Maar misschien is het wel zo.

Ik heb een idee bedacht voor een thriller die zich afspeelt in nl maar de plot houdt me meer bezig dan uitwerking van karakters.

Dan heb je een plot-driven thriller. Een verhaal waarbij de karakters ondergeschikt zijn aan de plot, itt het character-driven verhaal. Beiden gecombineerd kan ook. Bij het schrijven van een thriller is ontwikkeling van karakter zeker niet (altijd) superieur aan plot. Een plot heb je gewoon nodig, liefst met subplots en andere op-het-verkeerde-been-zettende aanwijzingen.

kijk verder dan je horizon lang is.

En dan moet je denk ik over je neus kijken? Sorry. Ik moest even over je zin peinzen :D . :ontopic: De vraag vind ik interessant: een typsich Nederlandse structuur. Is het zo dat karakters in de Nederlandse literatuur / lectuur minder sterk worden uitgewerkt dan in andere tradities / culturen? En dan met name in thrillers? Want in andere genres (m.u.v. chicklit enzo) kan ik me dat nauwelijks voorstellen. Maar misschien is het wel zo.

ja sorry, dat is niet om slim te klinken. ik beleef de wereld een beetje anders en zo kan ik de dingen het beste onder woorden brengen... ik weet al een oplossing!

Laatst las ik ergens, ben vergeten waar, dat thrillers vaak de minste karakterontwikkeling hebben door de snelheid die ze vaak hebben. Bijvoorbeeld een bom die elk moment kan af gaan of een seriemoordenaar op zoek naar zijn volgende slachtoffer. Ik zou me geen zorgen maken over hoeveel ontwikkeling een karakter krijgt, zolang het maar niet helemaal een stereotype is.

Lees Saskia Noort eens zou ik zeggen. Terug naar de kust. => Relatie problemen De Eetclub => Relatie problemen Nieuwe buren => Relatie problemen Niks geen schieten en ontvoeringen. Characters goed uitgewerkt. Ene plot (nog) beter dan het andere.

Pangaea, ik zou zeggen: schrijf wat je bedenkt! Schrijf waar je aardigheid in hebt! Op die manier krijg je volgens mij een veel sterkere tekst dan wanneer je je van tevoren al zorgen gaat maken over de verkoopbaarheid. En mocht je je boek niet kunnen verkopen, nou, dan heb je in elk geval lol gehad bij het bedenken van de plot! Even serieus: er zijn bijvoorbeeld veel detective-series met een speurneus wiens karakter zo plat is als een dubbeltje. En toch zijn ze erg populair, de auteurs verdienen, de uitgevers verdienen, en de lezers hebben plezier. Misschien kom je met zo'n plot-driven verhaal niet in het literaire Walhalla, krijg je geen uitnodiging voor het Boekenbal - nou, dan niet. Dat betekent nog niet, dat je daarom je mond maar moet houden. En ook niet, dat je werk daarom minder waard is. Het is gewoon een andere doelgroep.

Geen idee of je er wat aan hebt, maar ik heb ooit gehoord van iemand die het liefst boeken in het Engels las, dat in Nederlandse boeken de karakters veel vlakker zijn/ waren

Ik lees ook veel buitenlandse boeken, m.n. Engelstalig, en het verschil qua karakters is me niet opgevallen. In Engelstalige boeken kun je net zo goed platte karakters vinden, in het Nederlands net zo goed diepgaande. Hangt er gewoon van af wat voor boek je leest, of het nou Engels is of niet. Misschien ervaart die persoon een karakterverschil door voorkeur voor de Engelse taal? En heeft hij/zij het dan over Nederlandse boeken, of in het Nederlands vertaalde boeken? En gaat het dan wel over hetzelfde genre in beide talen? Want dat lijkt me ook nog uitmaken namelijk. Ik vraag me af of er echt verschil is, en zoja, hoe je dat dan zou moeten onderzoeken.

Late reactie, maar

Maar zodra ik in het nederlands schrijf voel ik me gedwongen om absoluut realistisch te zijn. Achtervolgingen en explosies lijken zo banaal in ons kikkerlandje. Ontwikkeling van Karakter is altijd superieur aan plot.

Dan lees je de verkeerde boeken, want er zijn wel degelijk keigoede thrillers door Nederlanders in het Nederlands geschreven, met achtervolgingen en explosies. Peter de Zwaan is er een voorbeeld van. Er zijn meer voorbeelden, maar daarvan ken ik de schrijvers niet uit mijn hoofd.

Maar een goede plot met minstens 1 dubbele bodem schijnt gewoonweg niet in het platteland van mijn geest te passen.

Ik denk dat dat eerder het probleem is, dat het tussen de oren zit. Er zijn legio voorbeelden van het tegenovergestelde. Je moet alleen niet blijven hangen in Baantjer of vrouwenthrillers.