Start » Forum » vervoegen van: willen/wouden en zijn gaan kijken/zijn wezen kijken?

vervoegen van: willen/wouden en zijn gaan kijken/zijn wezen kijken?

43 reacties [Laatste bericht]
Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

vervoegen van: willen/wouden en zijn gaan kijken/zijn wezen kijken?

Wie helpt mij taalkundig uit de brand. Vanmiddag had ik een discussie over het juist/onjuist vervoegen of juist/mogen vervoegen van deze twee stuaties. Ik vind willen als zwak werkwoord schrijftaal en mooier dan met wouden erbij.
Bv. Zij wouden (mag dat)? Of is het coorect om te schrijven: zij wilden (mooier en beter of goed.)
hetzelfde met: wij hebben gekeken naar; of wij zijn wezen kijken naar?
Volgens Renkema (pag. 186) is wilden (schrijf- en spreektaal) en is wou (alleen spreektaal)
Een brandende vraag, liefst zonder laaiende of vurige antwoorden. Of juist wel?

Geef woorden aan gedachten.

Reacties

Pip
Laatst aanwezig: 11 jaren 27 weken geleden
Sinds: 4 Feb 2008
Berichten: 33

Het werkwoord willen kent in de verleden tijd twee vervoegingen: zowel de regelmatige vormen wilde en wilden als de onregelmatige vormen wou en wouden of wouen. De enkelvoudsvorm wou wordt minder in de schrijftaal gebruikt; de meervoudsvorm wou(d)en is geheel beperkt tot de spreektaal.(...)

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/919/

Zelfde als Renkema dus.

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Pip, dank je, ik ben het helemaal met je eens.

Geef woorden aan gedachten.

Irene
Laatst aanwezig: 10 jaren 4 weken geleden
Sinds: 11 Feb 2006
Berichten: 1250

Mocht ik als kind de euvele moed hebben om "wouden" te zeggen dan kreeg ik van mijn moeder nog net geen draai om mijn oren. 'Het is wilden,' sprak zij mij dan bestraffend toe. 'Wouden zijn bossen.'
Mij zal je dan ook altijd "wilden" horen zeggen en ik kan er maar moeilijk aan wennen dat "wouden" tegenwoordig ook schijnt te mogen.

Pip
Laatst aanwezig: 11 jaren 27 weken geleden
Sinds: 4 Feb 2008
Berichten: 33

'Wouden' vind ik nog daar aan toe, maar 'wouen' gaat me echt te ver.

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 3 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10998

Wij wouwen naar huis, maar moeder en vader wouden ons hier laten, want opa en oma wilden ons te logeren hebben.
Alles lekker in één zin stick out tongue

Pip
Laatst aanwezig: 11 jaren 27 weken geleden
Sinds: 4 Feb 2008
Berichten: 33

'Ergens zijn wezen kijken': alleen onbep. wijs; in voltooide tijden wordt 'zijn' (met de waarde van 'geweest'), gecombineerd met een inifinitief zonder 'te', vervangen door 'wezen' (met dezelfde waarde) gaan: wij zijn daar wezen kijken; ik ben eens wezen luisteren. (bron:Van Dale)

Is dus gepermitteerd.

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Pip,
Dank voor je uitleg. Deze uitleg begrijp ik tenminste. Zonder zou ik zeggen: het is spreektaal. Ik wil altijd zoveel mogelijk de spreektaal omzeilen en schrijftaal gebruiken in een, wat dan ook voor document. het staat netter, het hoort prettiger aan in mijn idee.

Irene, ik herken wat je zegt. Mijn moeder zei altijd: honden wouwen, kinderen willen of wilden iets. Bovendien, 'kinderen hebben niets te willen' kwam daar achteraan. Of, 'willen staat achter de deur en moeten ligt op het kerkhof'.

Geef woorden aan gedachten.

marlies
Laatst aanwezig: 15 weken 5 dagen geleden
Sinds: 23 Feb 2006
Berichten: 1668

Wouwen en wouden gebruik ik nooit, ook niet als ik spreek. Ik vind het afschuwelijk klinken.

Peet
Laatst aanwezig: 11 jaren 32 weken geleden
Sinds: 18 Mrt 2008
Berichten: 85

Wij wilden weten wanneer Willem weg wou.

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Willempeet, waarom willen wij weten waarom Willem wegging?

Geef woorden aan gedachten.

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 3 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10998

Wij wouden/wouwen/wilden witte wolle wanten wassen, wisten wij wel wanneer waar warm water was?

Ros
Laatst aanwezig: 10 jaren 49 weken geleden
Sinds: 12 Okt 2007
Berichten: 2194

Dat zouwen jullie wel willen, maar dat wouwen we niet weten.

Willem

Peet
Laatst aanwezig: 11 jaren 32 weken geleden
Sinds: 18 Mrt 2008
Berichten: 85

Wij weten waarschijnlijk wel waarom Willem weg wou. Willem wilde weven waar Waus wijze woorden weeft.

Ros
Laatst aanwezig: 10 jaren 49 weken geleden
Sinds: 12 Okt 2007
Berichten: 2194

Willem weefde warme wollen wanten, want wist van wanten.

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

OK, ik heb het nu wel begrepen, wolen warme wanten willen en wouwen. Ik wou het alleen maar even weten of willen en wouwen wollen wanten waren. Witte wolen warme wolen wanten waren dus wilden.

Geef woorden aan gedachten.

Sjee
Laatst aanwezig: 1 jaar 43 weken geleden
Sinds: 12 Dec 2007
Berichten: 2487

Wat wordt hier weer willens en wetens welsprekend wonderlijk wijs gewouweld! Wis en Waarachtig wel.

Stormvaart (2011), Verschoppelingen (2012), Zwart water (2013), De wereld is wit (2015), Roeien nd Volewijck (2016), Duizend keer mij (...) www.suzannewouda.nl

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Wel wis en waarachtig, wouwelen wouwden wij weer weleens wijsgerig, wel wis en waarachtig en wie weet waarom om wonderelijke wijdse (d)walen.

Geef woorden aan gedachten.

Ros
Laatst aanwezig: 10 jaren 49 weken geleden
Sinds: 12 Okt 2007
Berichten: 2194

Wijlen Wilde Wilma Werd Werkelijk Woest Wannneer Wakkere Willem Wilma Weer Wilde...
wekken.
Wie? Willem. Wat? Wilma. Waar? Woonkamer. Waarom? Weetnie.

rietje
Laatst aanwezig: 8 jaren 32 weken geleden
Sinds: 10 Okt 2007
Berichten: 2027

wouden vind ik echt lelijk op papier.

Bezoek ook eens mijn website: www.rianneverwoert.nl

alberta dekker
Laatst aanwezig: 10 jaren 43 weken geleden
Sinds: 20 Jan 2008
Berichten: 65

Hallo Jacqueline

In dialekt kom je het gebruik van deze vorm, zowel in spreek - als in schrijftaal tegen. In Streekromans klinkt het niet buitennissig. In overige literatuur is het niet de gewoonte om deze vorm toe te passen. gr alberta

alberta

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Alberta, ja in een zuid-Limburgs dialect, heel oostelijk in de vroegere mijnstreek, wordt of werd een dialect gesproken dat gelijk was (is) aan het Duitse Köln. In het Duits: wir wollten, in het dialect 'ver wollten' of naderhand 'veer wouwen'. Maar het klinkt nu toch niet meer? Dit specifieke dialect is overigens vrijwel uitgestorven.

Geef woorden aan gedachten.

Pluisebol
Laatst aanwezig: 23 weken 4 dagen geleden
Sinds: 10 Mrt 2007
Berichten: 4227

Wouen mocht vroeger beslist niet.
Net als breeën van breien en ook dan heb je ook nog vree, van vrijen.
Bbrrr! Vreselijk!
Nee hoor, je breide je trui en je vrijde erin. nod

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Ja Pluis, ik krijg er ook kippenvel van, net als van het weer nu met pasen. Zou de paashaas een extra dikke vacht hebben dit jaar? Laughing out loud En zijn eieren grijs en wit uitgeslagen van de hagel en natte sneeuwbuien? question

Maar weer on-topic: ik mocht het vroeger ook niet zeggen, het valt me nog steeds iedere keer op als iemand 'breeën zei, of vreeën en dat soort dingen. Ik heb dan moeite om mijn mond te houden en ze niet te verbeteren. Dat kan niet onder volwassenen. Gênant als het er eens uitvliegt. Maar ja, als 'juf' was ik gewend om het iedere keer af te straffen met een opmerking. Die gewoonte ben je niet zo snel kwijt.
Ja, verkeerd vervoegde woorden worden dingen want het zijn gewoon geen woorden meer. Ha. ik heb er geen woorden voor. Of toch: een woordding of een dingwoord? question Misschien iets voor Aart voor het salonwoordenboek. :paranoid:
Nou ja, dit onderwerp is nu wel klaar denk ik, het is duidelijk wat wel en niet kan, mag of soms onder omstandigheden wellicht mag.

Fijne Pasen iedereen.

Geef woorden aan gedachten.

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 3 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10998

Vreeën is toch gewoon de VT van vrijen?
Een woordding. Dat is tenslotte de eerste spelling :wink:

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Nee wausaart, dat is verkeerd of fout vrijen. In woorden dan.
Maar wat bedoel je met de eerste spelling van woordding? Ik heb het nu al voor de vierde keer gezien, woordding. Moet het vaker? Hoe vaak?

Geef woorden aan gedachten.

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 3 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10998

Ehm... 8 keer en 8 mensen moeten het ermee eens zijn smile dat zijn tenminste de officiële regels van het Salonwoordenboek en daar hou ik me ook aan.

Suma
Laatst aanwezig: 3 dagen 15 uren geleden
Sinds: 6 Sep 2007
Berichten: 3628

Tuurlijk.

Geef woorden aan gedachten.

Zjors
Laatst aanwezig: 3 jaren 36 weken geleden
Sinds: 3 Jan 2005
Berichten: 9604

Jouw woordding is geen echt woordding of zo, genoeg woordding, Aart?

Volgens van Dale mag ook vree en gevreeen. Maar dan met puntjes en die kan ik niet hier.

Is een boek in Eigen Beheer alleen voor losers? : http://www.nettyvankaathoven.blogspot.nl/

Pluisebol
Laatst aanwezig: 23 weken 4 dagen geleden
Sinds: 10 Mrt 2007
Berichten: 4227

Ja Zjors, ik weet dat het tegenwoordig mag. Ik heb het zelfs in het journaal gehoord.
Maar dat wil nog niet zeggen dat ik het moooooi vind!

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Pluisebol
Laatst aanwezig: 23 weken 4 dagen geleden
Sinds: 10 Mrt 2007
Berichten: 4227

big grin Maar ja, Zjors, jij was toch ook stùkken jonger dan ik! big grin

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

  • THEMA Kan schrijven je leven redden?
  • Hoe beschrijf je emoties?
  • Zo vind je een uitgever die bij je past
  • Zo belangrijk zijn de eerste 10 pagina's
  • Schrijftips van Anne-Gine Goemans
  • Schrijftechniek: vertellen en vertonen
  • Taaltips: taal en logica

Dit nummer verschijnt omstreeks 6 december oktober. Nog geen abonnee? Meld je aan vóór maandag 25 november 16:00 uur, dan krijg je dit nummer thuis!

Introductiekorting!
Schrijven

Iedere week het beste van Schrijven Online in je inbox? Schrijf je in voor de gratis nieuwsbrief. Boordevol nieuws, tips, aanbiedingen en winacties!

Schrijf je in!