Lid sinds

4 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

#587 Dood van de muze (en de wekelijkse)

3 december 2025 - 13:31

 

voor

In het verleden

 

de behaalde resultaten

bieden

geen toekomst.

garantie

 

 

Bron: een algemeen bekende waarschuwing bij beleggingsproducten

 

Lid sinds

6 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
3 december 2025 - 13:48

Hoi Mespunt, goed gevonden, maar het leest niet helemaal lekker. Moet het niet zijn:
In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor de toekomst

Lid sinds

4 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
3 december 2025 - 14:06

Dat is het precies Fief, met wat aanpassingen aan de layout. ;-) Soms moet je een risico nemen om iets lekkers te krijgen, of de roe.

Lid sinds

6 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
3 december 2025 - 14:38

Aanpassingen aan de lay-out wel, niet van de tekst. Of zoals de coach het verwoordt:
Je mag de layout zo veranderen dat het aandoet als vrij vers, maar geen woord of leesteken wijzigingen van de tekst zelf. 

 

Lid sinds

10 maanden 4 weken

Rol

  • Gewone gebruiker
3 december 2025 - 23:26

Hallo mespunt

Ben het wel met Fief eens dat het niet helemaal conform de opdracht is en ook wat minder vloeiend leest.

 

Lid sinds

5 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
4 december 2025 - 21:20

Mespunt,

Goed gekozen tekst. Ik knijp graag een oogje toe bij het overtreden van regels als het resultaat er mag zijn, maar in dit geval begrijp ik je beweegredenen niet. Het was toch prachtig geweest als je de originele tekst één op één had overgenomen?

De titel begrijp ik eerlijk gezegd ook niet.

Pepernoten en speculaas voor het idee, maar de roe voor de uitwerking.

De dichtcoach 

Lid sinds

4 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
5 december 2025 - 15:48

Bedankt voor jullie reacties.

Iets lekkers én de roe, dat klinkt als het beste van twee werelden. Toch spijt het me dat ik er niet in geslaagd ben om mijn ideeën over te brengen. De ervaring leert dat uitleggen niet werkt, maar dat heeft me er nog nooit van weerhouden, dus daar ga ik.

De titel, een duidelijker hint kon ik niet bedenken, dat is precies waar het over gaat.

Dan de eerste twee regels, de 'aanhef', kan verwijzen naar het jongere zelf waar deze waarschuwing aan gericht is. Of naar een gebeurtenis die een plek op de voorgrond inneemt, ongeacht hoe lang het geleden is.

Dan de rest, de waarschuwing, die is veel zwaarder dan de oorspronkelijke versie. Waar het origineel ervoor waarschuwt dat toekomstig succes niet gegarandeerd is, stelt deze versie vrij bruut dat er geen toekomst gegarandeerd is, of misschien zelfs dat de enige garantie is dat de toekomst ergens ophoudt. Zo kan er in ieders gedicht op een onverwachte plek een punt verschijnen die maakt dat het voorbij is, ook al is het dan voor de achterblijvers nog niet afgelopen. Zelf vind ik die punt op die plek intrigerend, dat zal ik niet verder uitkauwen. Het is mijn invulling en die is nogal donker.

En dat het niet vloeiend loopt, een heel terechte opmerking en toch voelt het voor mij logisch en passend. Mijn muze is dood.