Welkom Lingchie! Wat voor genre is je scenario/waar gaat het over? :) 

Ik hou wel van een goed vampierverhaal op zijn tijd! Daar heb ik zelf ook meermaals een poging toe gedaan. Het is inderdaad lastig om met iets geheel 'origineels' te komen, maar wat mij betreft hoeft dat ook niet per se. Er is bovendien een verschil tussen overlap van concepten (wat altijd wel op zekere hoogte het geval is, dus totaal niet erg) en direct jatten van andermans werk. Vooral in je eerste, ruwe versie zou ik me over daar niet al te veel zorgen om maken, zolang je niet direct zinnen of heel specifieke details kopieert en plakt. Bijvoorbeeld: dat vampiers doorgaans niet in het zonlicht kunnen lopen is een algemeen kenmerk, dus dat is een leuke limitatie om mee te spelen die voor veel spanning kan zorgen. Veel vampierverhalen gebruiken die limitatie, waardoor het logisch is dat scènes waarin de vampier voor de zon moet schuilen in een race tegen de klok vaak voorkomen. Als jij zo'n scene wilt toevoegen, ben je niet per se aan het lenen en ben je niet per se 'onorigineel'. Maar als je er specifiek van maakt dat de huid van je vampierhulk in de zon glinstert als diamantjes, zit je wel heel dicht tegen Twilight aan.