'Wow' of 'wauw'?

Tussen de vingers iets pakken vind ik toch wel anders dan tussen duim en wijsvinger. Het scheelt een aantal centimeters. Aangezien ze er net bij kan, vind ik tussen haar vingers logischer.

Ik heb het idee dat dit topic wat aan het zwalken raakt.

In mijn schrijven gebruik ik liever 'wow' dan 'wauw', maar nu geeft de persoon die de redactie van mijn manuscript gaat doen, dat het 'wauw' moet zijn. In principe ben ik het ermee eens dat 'wauw' meer Nederlands is dan 'wow', toch vind ik dat de Nederlandse taal zich daar wel aan het ontwikkelen is en dat tegenwoordig 'wow' ook moet kunnen. Wat vinden jullie?

En niet over het gebruik van tussenwerpsels in het algemeen of hoe emotie te showen met gebruik van tussenwerpsels. Wél heel interessant, dus daarvoor een nieuw topic openen, indien gewenst. Neoplasma, Yrret - hoe kom je op het woord? Via http://www.schrijvenonline.org/forum/het-schrijfp… # 14?

Sorry Thérèse! Ik open gelijk een nieuw topic hierover! @Tja: mijn gedachte ook :-)

Over tussenwerpsels: http://www.schrijvenonline.org/forum/het-schrijfp…

@Yrret Jouw Yrretiaans kan ik altijd volgen. Over dit onderwerp kan ik een boek schrijven en dat heb ik gedaan. Komt binnenkort uit. Wil je een hoofdstuk PL? Ik heb alleen maar gezegd dat je met tussenwerpsels kan beïnvloeden hoe iets wordt gezegd. Er zijn vele andere mogelijkheden en context is, uiteraard, van belang. De Voorbeelden in #9 kunnen bijvoorbeeld sarcastisch zijn bedoeld. Allemaal waar.

Gelukkig, mijn Yrretiaans drijft velen tot wanhoop. Voor u, gelukkig niet. Ik wil graag, met zeer veel interesse ingaan op je aanbod. Alvast bedankt.

Neoplasma, Yrret - hoe kom je op het woord? Via http://www.schrijvenonline.org/forum/het-schrijfp… # 14?

Hydrocephalus, Thérèse, dat was toeval.

My lord, Hydrocephalus? O, ik had nog niet gezegd dat je in korte tijd erg veranderd bent.

Nog even over de wow/wauw: Ik denk dat we het erover eens zijn dat er geen voorkeursspelling is. Als een Amerikaan "wow" zegt, klinkt het trouwens net als ons "wauw". De uitroep "whoa" als in [whoow] betekent weer heel iets anders ;) Blijft het tekstbeeld over. In een eigentijdse, snellere setting vind ik "wow" beter passen, net als woorden als yup en high five. In andere settings past het (naar mijn smaak) dan weer beter om ook het tekstbeeld Nederlands te houden. Dan zou ik voor "wauw" gaan.

Nog even over de wow/wauw: Ik denk dat we het erover eens zijn dat er geen voorkeursspelling is. Als een Amerikaan "wow" zegt, klinkt het trouwens net als ons "wauw". De uitroep "whoa" als in [whoow] betekent weer heel iets anders ;) Blijft het tekstbeeld over. In een eigentijdse, snellere setting vind ik "wow" beter passen, net als woorden als yup en high five. In andere settings past het (naar mijn smaak) dan weer beter om ook het tekstbeeld Nederlands te houden. Dan zou ik voor "wauw" gaan.

Jep, mee eens ;-)