kleine vertaling in het Belgisch
Ik ben bezig met een kort verhaal voor kinderen.
Er komen verschillende belgen in voor het ik vind het wel leuk om zinnen/ woorden in het Belgisch te schrijven.
Ik zoek iemand die mij kan helpen met het vertalen van verschillende zinnen of woorden van Nederlands naar Belgisch.
Mijn eerste poging (Belgisch klinken, was nogal lachwekkend. :o ) Ik hoop niet beledigend als ook Belgische kinderen het zouden lezen.
Het zijn niet heel veel zinnen.
Groetjes,
Haha, ten eerste is Belgisch
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol
Ik ben ook bereid om je te
Lid sinds
12 jaar 3 maandenRol
http://www.vlaamsetaal.be/art
Lid sinds
13 jaar 11 maandenRol
Hoi Victoria Jong en
Lid sinds
11 jaar 5 maandenRol
Hoi beginner, Je mag mij
Lid sinds
12 jaar 3 maandenRol
En mij ook, beginner!
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol