Geen afbeelding
Anna Rivier

Lid sinds

14 jaar 5 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Klopt deze zin?

 16 april 2012 - 14:13
Maar ze wilde Jan niet wekken met lawaai van te zoeken naar een emmer en schoonmaakmiddel. Ik twijfel over het woordje 'van'. Het is 'het lawaai van iets'. Maar past van hier bij 'te zoeken naar'? Moet het door zijn ipv van?

Geen afbeelding
dwe

Lid sinds

13 jaar 4 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 17 april 2012 - 14:35
Ik blijf erbij dat het volstrekt overbodig is op te merken dat het zoeken lawaai maakt.

Profile picture for user Ellabella
Ellabella

Lid sinds

15 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
 17 april 2012 - 14:41
@dwe als dat conform de schrijfstijl van de auteur is, dan stoort dat niet. Weglaten zegt soms meer dan expliciet vermelden, maar omdat we hier geen context bij hebben, kunnen we daar niets over zeggen.

Geen afbeelding
Anna Rivier

Lid sinds

14 jaar 5 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 17 april 2012 - 15:18
Ik wilde weten wat er mis was met de zin. Dat weet ik nu. Bedankt voor alle alternatieven :) @dwe, ik ben het met je eens en vind bovendien de eenvoud van jouw zin erg prettig

Geen afbeelding
Johan Bordewijk

Lid sinds

13 jaar 10 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 17 april 2012 - 18:31
Nuttige en leuke discussie. Vooral omdat blijkt dat taal zich niet steeds in regels laat hangen. En daar ben ik dan weer heel blij mee. Leve het taalgevoel!

Geen afbeelding
Harmony

Lid sinds

17 jaar 5 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
 18 april 2012 - 18:44
Waarom kies je er niet voor om te laten zien wat ze niet wil, in plaats van het te vertellen? Het blijft nu gewoon een rare zin om doorheen te worstelen en we zien er niks bij.

Geen afbeelding
Tja

Lid sinds

15 jaar 6 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
 18 april 2012 - 18:58
Ik begrijp niet waarom ze daarnaar moet zoeken. Ze weet vast wel waar die spullen zijn.