uitpraten of uitspreken.

Een heel kort vraagje. Is het uitspreken of uitpraten als je het gebruikt in de context van spreken (of praten) totdat je niets meer te zeggen hebt? Is het dan: "Gelukkig liet ze me altijd uitspreken." of is het: "Gelukkig liet ze me altijd uitpraten." In het woordenboek staan ze als synoniemen, maar ik vraag me af of dit in de bovenstaande context ook zo is. Want je kan een probleem uitpraten, maar de rechter kan ook een straf uitspreken. En dan hebben de woorden een volledig andere betekenis.