Lid sinds

16 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

"Voor mijn part" of "van mijn part"

15 juni 2010 - 13:07
Welke van de twee is juist? Voor mij voelt de eerste als de beste optie, maar de tweede wordt op het internet bijna net zo vaak gebruikt. Ik heb gezocht naar taalhulp via Google, maar kan die voor dit specifieke geval niet vinden. Jullie wel?

Lid sinds

17 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
15 juni 2010 - 13:09
Voor mijn part, heb ik altijd gehoord. Van mijn part vind ik meer: van mijn part (deel) krijg je de helft. Ofzo :P

Lid sinds

16 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
15 juni 2010 - 13:10
Voor mijn part is juist, Evelien! Van mijn part ken ik niet. Leuk dat je er weer even bent.
Hoi! Ja, ik hoop rond februari 2011 eindelijk af te studeren, daarna wil ik weer meer gaan schrijven en zal ik ook hier meer te vinden zijn ;) Bedankt voor je reactie, ik hoop eigenlijk nog wel ergens 'bewijs' te vinden.

Lid sinds

15 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
15 juni 2010 - 13:13
Ehhhhhhhh, gevoelsmatig zeg ik van mijn part. "Part" staat toch voor "deel of kant"? Dus de betekenis zou dan zijn "voor wat mij betreft -mijn mening, mijn zegje".

Lid sinds

15 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
15 juni 2010 - 13:18
Dikke van Dale
Wat een naam! Je zou maar zo heten! :confused: Ik kan het trouwens niet in Onze Taal vinden. Maar ik vermoed dat ik het fout heb....

Lid sinds

16 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
15 juni 2010 - 13:24
Ellabella, juist vanwege jouw uitleg zou ik gevoelsmatig 'voor mijn part' zeggen...
Dikke van Dale zegt: voor mijn part (betekenis: wat mij betreft)
Bedankt :D

15 juni 2010 - 13:33
Ellabella, juist vanwege jouw uitleg zou ik gevoelsmatig 'voor mijn part' zeggen...
Dikke van Dale zegt: voor mijn part (betekenis: wat mij betreft)
Bedankt :D
OK.

Lid sinds

14 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
15 juni 2010 - 16:35
Voor mijn part betekent letterlijk: Voor het deel waarvoor ik verantwoordelijk ben / zeggenschap over heb. Dus voor.

Lid sinds

16 jaar 11 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
17 juni 2010 - 0:11
Je schrijft 'voor mijn part', maar ik heb al vaak 'van mijn part' horen zeggen...
Ik zie het ook vaak geschreven worden, en als je erop googlet vind je bijna net zo vaak 'van mijn part' als 'voor mijn part', wat me onzeker maakte. Echter, volgens mij heb ik nu het bewijs gevonden dat mijn gevoel het bij het rechte eind had ;)