Twitteratuur

Twitter is een snel communicatiemiddel. Maar kun je het ook gebruiken om literatuur te schrijven? Die vraag bracht Alexander Acimen en Emmett Rensin ertoe om de literaire potentie van Twitter te verkennen. Twitterature noemden de twee negentienjarige studenten aan de Universiteit van Chicago deze vorm. Voor uitgeverij Penguin wisten ze tachtig belangrijke werken uit de wereldliteratuur samen te vatten in Twittertaal. In Amerika is het boekje onder de gebruikers van Twitter al een hit. Toch kan het moeilijk als alternatief worden gezien voor de originele klassieke werken, schrijft Sanne Ruhaak op de site van Atheneaum Boekhandel. "De auteurs beogen dit wel en pretenderen de inzichten die de originelen verschaffen te behouden door alleen de taal te moderniseren, want: ‘the literary canon is not valued for its tens of thousands dull, dull words but for the raw insight into humanity it provides’. Maar hoewel dat laatste zonder meer is gelukt, is het de vraag in hoeverre rauw en hard het enige inzicht is dat literatuur te bieden heeft, en of er niet meer verloren gaat dan saaie woorden."