Boek levert een brug vol kettingsloten op

Het is in sommige ogen het grootste compliment dat je als auteur kunt krijgen - lezers die er met je boek vandoor gaan. Of Federico Moccia met zijn roman Ho voglia di te (‘Ik verlang naar je’) dat zo bedoeld heeft, weten we niet, maar dat zijn boek navolging heeft gekregen, dat is inmiddels wel duidelijk. In de roman verhaalt Moccia van een eeuwenoude legende, waarbij geliefden een hangslot bevestigen aan de Ponte Milvio in Rome, om hun liefde te bezegelen. Een verliefde lezer deed het de romanpersonages na, en nu hangt de brug vol hangsloten - tot wanhoop van het stadsbestuur.