#496 Benen (herschrijf 2)

Raymond,

Kijk nog even goed naar het metrum, want je gedicht loopt niet lekker. Je hebt er een krappe week de tijd voor, dus dat moet haalbaar zijn.

De dichtcoach

Ik merk t nu ook, Martijn. Ik kies onbewust voor 13 lettergrepen, maar hier en daar wiebelt dat. Ik schaaf nog even.

Ik kan het niet vaak genoeg herhalen: metrisch schrijven is geen lettergrepen tellen, maar het draait om de gelijkmatige herhaling van beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen.
Waar zijn toch die blote benen? bestaat uit een trocheïsche viervoeter en telt acht lettergrepen.
Ik wil alleen mooie benen. telt ook acht lettergrepen, maar is metrisch niet in orde. Verander je dit in Ik wil enkel mooie benen., dan klopt het wel.

Het is niet niks... met plezier gelezen.

Hallo Raymond, ik bleef hier en daar ook wat hangen in het metrum, maar het wit dat niet bruin kan rijpen, de zon die koude vilt, … vond ik mooie vondsten! Ook inhoudelijk blij met de mannenbenen ;-) 

Hoi Raymond, ik weet niet of je herschrijf een verbetering is. Hier en daar loop ik ook vast, maar dat zegt waarschijnlijk meer over mij. Je boodschap is in ieder geval duidelijk.

OK, ik vat m weer, Musonius. Later deze week herschrijf 2. En dank aan Fief en Elke.

Hallo Raymond, ik vind het inhoudelijk wel leuk, maar ik wacht nog even op je herschrijf voor meer commentaar.

Ik dacht eerst stout: ik kies ook voor vrouwelijk rijm - het gaat tenslotte over rokjesdag. Maar daarna merkte ik: bijna altijd eindigden die zinnen op een meervoud (veelal 'benen') of werkwoord, en daarmee telkens op dezelfde klankloze klank 'een'.

Inhoudelijk sowieso heel goed gevonden en zelf smacht ik ook naar de teenslippertijd van het jaar.

Metrumtechnisch wissel je telkens bij vers 3 en 4, grofweg. Daar wordt het rijm ook mannelijk. Misschien iets voor een eventuele versie drie.

Versie 3. Ik heb het mannelijk en/of vrouwelijke rijm proberen te doorgronden, maar vind dat ingewikkeld. Ik ben maar weer op taalgevoel gegaan, want merkte zelf ook dat ik worstelde. Maar vooral met het verkeerde, denk ik.

@Musonius: graag je check, of ik 'm zo goed heb begrepen.

@alle anderen: dank voor jullie commentaar en meedenken.

Hallo Raymond, je derde versie is duidelijk beter qua metrum. Goed gedaan.

Inderdaad, derde keer goede keer. 

Raymond,

Het verschil tussen mannelijk (of staand) rijm en vrouwelijk (of lopend) rijm is snel uitgelegd: mannelijk rijm eindigt beklemtoond, zoals bv staan/gaan, en vrouwelijk rijm eindigt onbeklemtoond, zoals bv lopen/kopen.

Mannelijk rijm is aanbevolen bij de stave voor een prettige cadans met soepele doorloop, maar bij trocheïsche verzen – zoals hier – is vrouwelijk rijm ook heel bruikbaar; bij de overgang naar de volgende regel blijf je niet haperen. Wel zou ik ervoor kiezen de middelste verzen van de eerste strofe mannelijk te maken, want dat zijn ze in de opvolgende strofen ook.

Hier en daar bespeur ik nog wat slordigheden in het metrum, maar de derde versie is stukken beter dan de eerste.

Erg veel rijk rijm, dat vind ik niet zo fraai.

'[...] dat de zon de koude vilt ' > ik denk dat je 'velt' bedoelt.

Inhoudelijk een grappig lied, ik word er wel vrolijk van.

De dichtcoach

Leuk om te zien hoe je eraan hebt gewerkt en verbeterd. Ik vind het resultaat erg geslaagd. Mooi die anekdote over de benen van de juf.

Dank voor de extra reacties. De meezingliedjes die ik vroeger schreef waren in de vriendenkring wel succesvol, maar nu laat ik herschrijf 3 op de laatste dag van deze weekopdracht maar even zitten :)