‘Tuut tuut tuut tuut’ gaat er door zijn hoofd. ‘Settel je, settel je! Tuut tuut tuut tuut.’ Tinnitus, dacht hij. Nageslacht heeft hij niet. Zijn eens zo wilde haren kleuren grijs. Settelen is nu wél een goed idee. Vinex vindt hij niks, maar deze, deze is helemaal van hout. Duurzaam, zelfvoorzienend en ver genoeg bij zijn kwelgeesten vandaan. Nu zou hij de waterpomptang en de combinatietang die hij ooit in Willem Bevers hol stopte goed kunnen gebruiken. Het achtuurjournaal toont de met een verborgen camera opgenomen beelden van Bor de Wolf die zijn poot zet onder een huurcontract.