‘Jij gaf geen richting aan.’ ‘En wat wil jij daartegen doen, de wouten bellen? Je zat duidelijk te suffen. Volgens mij was je aan het appen ook. Het zal je heel wat gaan kosten om de schade aan mijn achterste te laten herstellen … Til? Ben jij het? Jemig, zo dof ken ik je helemaal niet.’ ‘Ik kom net uit Chateauroukoe gevlogen. Ik heb een jetlag denk ik.’ ‘Chateauroux.’ ‘Jij bent anders niets veranderd, je was altijd al een taalnazi. En streberig. Ik moet wel toegeven dat jouw afwezigheid de gemiddelde snelheid nogal omlaag heeft gehaald. Waarom zien we je nooit meer?’ ‘Ik ben er tussenuit geknepen; met vervroegd pensioen gegaan zeg maar. Ik werd er schijtziek van om constant met al die winden mee te moeten waaien. Op een dag was er een vrouw, ze deed nogal moeite voor me. Daar ben ik blijven hangen. Opvliegend karakter heeft ze, dat wel. Maar ze zorgt voor me, ik hoef niet meer te werken. Jij hebt nog steeds je ring om zie ik, heb jij nooit zin om er eens uit te vliegen?’ ‘Uitvliegen? Dat doen we regelmatig. De afgelopen dagen vanaf Chateauroukoe …’ ‘Chateauroux.’ ‘… jaja, naar de til, en volgende week gaan we vanaf Offenburg, de flugplatz. De laatste keer deed ik er 49 uur en 32 minuten over om terug te vliegen, dat record ga ik verbeteren. De prijs is een nieuwe transportkooi, daar ga ik voor. En ik hoop op een handje extra krachtvoer.’