Vraag over eerste persoon en derde persoon

Lid sinds

1 jaar 8 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Vraag over eerste persoon en derde persoon

Beste collega's

Mijn boek heeft twee perspectieven -> Twee verschillende vrouwen. 

Is het gangbaar om er een vanuit de ik-vorm te schrijven en de ander vanuit de derde persoon?

Op een een of andere manier lukt het me niet om de 'tweede' vrouw vanuit de ik-vorm te presenteren. Super vreemd, maar het is 1 grote struggle

Benieuwd naar jullie mening.

Lief,

Patricia

Lid sinds

1 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker

Beste Patricia,

 

Interessante vraag!

Hieronder een paar reacties en opmerkingen van mij, hopelijk heb je er iets aan.

- nee, het is niet gebruikelijk, en naar mijn weten nog nooit gedaan

- als je het toch wilt doen, zou ik het ‘per hoofdstuk’, dus nooit wisselen binnen een hoofdstuk

- wanneer je een paar hoofdstukken hebt voltooid, kun je proberen de hoofdstukken van de tweede vrouw in de ik-vorm te herschrijven, wat in principe niet meer dan een technische oefening is (hoe vreemd en pijnlijk het ook kan voelen)

- overweeg eens de hoofdstukken van de eerste vrouw ook in ik-vorm te schrijven

- de lezer zal zich waarschijnlijk ergeren aan het wisselen tussen eerste en derde persoon, tenzij je direct hints dropt dat dit van essentieel belang is voor het verhaal. Gek voorbeeld: eerste zin van eerste hoofdstuk tweede vrouw: ‘Marie was niet het type vrouw dat graag naar zichzelf keek.’ Of: ‘Na de dood van haar zoontje had Laura het gevoel dat ze een buitenstaander voor zichzelf was geworden.’

- Succes!