Lid sinds

14 jaar 10 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

hoe meer, des te... klopt deze zin wel?

19 oktober 2012 - 10:57
Ik vraag me af of deze zin wel klopt. Bovendien zit er twee keer het woordje 'meer' in. Suggesties hoe ik hem kan veranderen? 'Hoe meer ze probeerde om los te komen, des te meer ze verstrikt raakte in de fijn gesponnen slierten.'

Lid sinds

15 jaar 4 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Moderator
19 oktober 2012 - 11:01
Je kunt het tweede 'meer' vervangen door een ander woord, bijvoorbeeld 'erger', 'sterker' of 'verder': 'Hoe meer ze probeerde (om) los te komen, des te verder raakte ze verstrikt in de fijn gesponnen slierten.' Je zou dus ook de zin iets anders kunnen bouwen; voor mij zou dat logischer lezen.

Lid sinds

14 jaar 10 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
19 oktober 2012 - 12:35
Ja, had ik ook aan gedacht Therese, denk dan aan: des te 'erger'. Thanks voor het meedenken :) .