Lid sinds

15 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Welke titel?

Een baltsende vink speelt een belangrijke rol in mijn verhaal. De HP geniet geregeld van het zingen van diertje en telt dan de 'slagen' in de zang, het slaan van de vink, daardoor wordt hij bij een overval verraden. Ik heb als titel: De vinkenslag. Iemand vindt 'Een vinkenslag slaan' beter. Dat lijkt iets aan te geven van een mislukte slag, de mist ingaan oid. Mijn bedoeling is om zo dicht mogelijk bij de echte letterlijke betekenis te blijven en toch op iets meer te duiden. Wat houden biede titels voor jullie in? En welke heeft de voorkeur? De vinkenslag, of Een vinkenslag slaan.

Lid sinds

9 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Moeilijke vraag. Ik vind ''de vinkenslag'' lekkerder om te lezen, terwijl de dubbele betekenis van de tweede iets extra's geeft. Alleen bekt de tweede titel niet echt. Ik weet het niet, maar qua zinsopbouw vind ik die tweede geen echte titel. Dusja, ook ik kom er niet uit. Is die tweede titel trouwens een echte gezegde? Ik kan het niet vinden op google. Als dat niet zo is > eerste titel beter. correctie; natuurllijk, gebaseerd op ''een slag slaan''. mjah, mjah. de eerste dan maar.

Lid sinds

11 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Moderator
Als ik google op vinkenslag, krijg ik: op vinkenslag zitten: gespannen zitten wachten om toe te slaan. Dat past eigenlijk beter bij de overvaller dan bij de slagenteller. De vinkenslag zou voor mij een betere titel zijn, maar heel uitdagend / inspirerend vind ik hem niet, als ik eerlijk mag zijn.

Lid sinds

15 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Dank jullie wel. @bavarois: ik ken de tweede titel niet als bestaand gezegde. Ik kom ook niet verder dan wat Therese op google vond. @Therese: Heb je een uitdagender voorstel? (slagenteller en overvaller zijn dezelfde figuur)

Lid sinds

13 jaar 6 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Als ik google op vinkenslag, krijg ik: op vinkenslag zitten: gespannen zitten wachten om toe te slaan. Dat past eigenlijk beter bij de overvaller dan bij de slagenteller. De vinkenslag zou voor mij een betere titel zijn, maar heel uitdagend / inspirerend vind ik hem niet, als ik eerlijk mag zijn.
Volgens mij is het op het vinkentouw zitten... Ik kom uit op: Op vinkentouw een vinkenslag slaan.

Lid sinds

13 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Ik vind De Vinkenslag mooier dan Een vinkenslag slaan. Bij die laatste krijg ik, niet gehinderd door enige kennis van het woord vinkenslag ;), het idee dat het om een hele kleine slag gaat (vinkjes zijn toch klein, hè? ;) ). Evt. vind ik bij een korte titel een ondertitel vaak ook wel leuk, die geeft dan net wat meer uitleg/maakt extra nieuwsgierig. Bijv. iets als 'Een slag te veel' oid? Succes met het bedenken van de titel!

Lid sinds

11 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Moderator
De HP geniet geregeld van het zingen van diertje en telt dan de 'slagen' in de zang, het slaan van de vink, daardoor wordt hij bij een overval verraden.
slagenteller en overvaller zijn dezelfde figuur
:!: Dan telt hij hardop? Anyway, de slagenteller vind ik wel een leuke titel. Als lezer weet je niet wie wat slaat of telt; en dat wil je misschien juist ontdekken. Dan lees je in elk geval even de eerste regel(s) van het verhaal, en daar ligt jouw kans als schrijver. @ Pluisebol: ja, zo ken ik hem ook, op het vinkentouw zitten. Vinkenslag kende ik niet; nu wel. :)

Lid sinds

15 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Dank je Ajstinad. Ik heb hier in huis nog Als de vink slaat of De vink slaat toe, gekregen. De slagenteller komt ook op het evt.lijstje.

Lid sinds

13 jaar 6 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Slagenteller vind ik ook een goede titel. :thumbsup: Beter dan vinkenslag.
Ben ik het helemaal mee eens, maar het is jouw boek, Marja. :D

Lid sinds

10 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
Ik zou het aan de uitgever overlaten. Die heeft vast een beter idee over de commerciële kansen van een verhaal in het gegeven genre. Zou het een thriller zijn, zou "Slagen" een veel betere titel zijn.

Lid sinds

14 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Zal ie vast wel hebben, dat is zijn werk, maar het kan helemaal geen kwaad om zelf met de best mogelijke titel te komen. Wat is een goede titel, waaraan moet die voldoen? De omschrijving van Marja is mooi: hij moet het onderwerp aanraken maar niet te letterlijk zijn. Therese voegt eraan toe dat je een soort geheimpje erin besluit, zodat iemand het boek wil lezen om erachter te komen wat de titel betekent.

Lid sinds

11 jaar 4 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
De luistervink, De vink is gevlogen, De vink gaf de doorslag. De vinkenslag vind ik ook niet verkeerd.

Lid sinds

9 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Met betrekking tot de titel "De Vinkenslag" wil ik even op één nadeel wijzen. Als je op Google "De Vinkenslag" invoert dan levert dat een aantal hit's op, verwijzend naar het zigeunerkamp "De Vinkenslag" bij Maastricht. Dit zigeunerkamp is in de voorbijgaande jaren regelmatig landelijk negatief in de publiciteit gekomen. Ik wijs er op, omdat dit misschien ten nadele zou zijn als je voor "De Vinkenslag"als titel kiest. Lichtpuntje is dat De Vinkenslag inmiddels niet meer bestaat. Het is nu een bedrijventerrein waar bedrijven, behorende bij het kamp hun vestiging opgebouwd hebben. Guido.

Lid sinds

15 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Bedankt mensen. Allemaal goed om mee te nemen bij de overwegingen. Er komt geen uitgever aan te pas. Ik heb bij Writehistory de verhalenwedstrijd van vorig jaar gewonnen en mag een boek in een oplage van 50 stuks uitbrengen. Niet echt commercieel dus en ik heb gekozen voor een bundel van elders gepubliceerder verhalen en ander werk, als een soort portfolio van wat ik schrijf en illustreer. Deze titel is dan ook voor een kort verhaal, niet voor het boek.

Lid sinds

11 jaar 1 maand

Rol

  • Gewone gebruiker
  • Pluslid
  • Moderator
Wat een leuke prijs! Gefeliciteerd! Doe je er ook een boekpresentatie over?

Lid sinds

14 jaar 7 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Gefeliciteerd, wat een leuke prijs. Als het om meerdere verhalen gaat is een titel met meervoud als Tja's slagen van de vink idd toepasselijk.

Lid sinds

15 jaar 9 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
Bedankt, voor de advi4ezen en felicitaties. Ik voeg denk ik iets toe aan het verhaal over het slaan van de vink en het vinkentouw, dan kan de titel meer die kant op. Eerst even zien of dat het verhaal niet afzwakt. Als het boek, zet ik op de site een boekpresentatie. Eerst nog even hard aan het werk.