Lid sinds

11 jaar 3 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker

Woordkeuze

4 juni 2016 - 22:20
Voor een verhaal voor kleine kinderen is het van belang te weten wat de juiste woordkeuze is. Het woord 'cadeau' wordt normaal gebruikt in de Nederlandse taal. Maar kan ik voor kleine kinderen beter kadootje gebruiken? Het is voor mij logischer en makkelijker te lezen voor kinderen. Wie weet raad?

Lid sinds

17 jaar 2 maanden

Rol

  • Gewone gebruiker
6 juni 2016 - 16:56
Het woord 'cadeau' wordt normaal gebruikt in de Nederlandse taal. Maar kan ik voor kleine kinderen beter kadootje gebruiken?
Kleine Nederlandse kinderen houden niet van een kadootje. Zij willen/eisen - een bijzonder groot cadeau. https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/kado-cadeau
Yrret, ik open de link even niet, maar staat dat er werkelijk? Even dan taaladvies in deze onderuit halen. Mijn 4-jarige kleinkinderen vinden een ingepakt schaartje als cadeau even geweldig als een nieuwe fiets, om maar iets te noemen. Om op de vraag terug te komen, zou ik zeggen dat je voor echt kleine kinderen gerust kadootje mag gebruiken. Of een verrassing met mooi papier.