Start » Proeflezen » [biografie] Glasscherven verhalen,

[biografie] Glasscherven verhalen,

Door: waarzegstersamiera
Op: 6 januari 2018

Al ruim een jaar ben ik bezig met een boek te schrijven over mijn artiestenleven als buikdanseres, slangenbezweerster, vuurspuugster en fakir. Een periode van 1980 tot 2016.
Dit is een fragment uit hoofdstuk 11, dat hoofdstuk bestaat uit allerlei anekdotes over de glasscherven act.

Mijn vraag is of ik de laatste zin 'Pas later drong het tot me door enz ' wel of niet zal weglaten.

Fragment: 

In de zomer van 1984 gingen Martin, de kinderen en ik met vakantie naar Zeeland, we hadden een zomerhuisje gehuurd op een park. Tijdens onze vakantie moest ik twee dagen naar Loosdrecht. Ik had een boeking op een pasar malam in de Panda hallen, inclusief een hotelovernachting. Met de organisator was ik overeengekomen, dat ik drie shows per dag zou opvoeren. Iedere show bestond uit:buikdansen, de glasact en de vuuract. (destijds had ik nog geen slangen). Dat hield in, dat we naast de vakantiebagage en de optreedspullen ook vierentwintig lege wijnflessen in de auto kwijt moesten. Het zou logisch zijn om de flessen in dozen te doen, maar dozen namen veel te veel ruimte in beslag. We besloten om eerst alle bagage in te laden om daarna de vierentwintig flessen overal tussen te stoppen.
Toen we bij ons vakantiehuisje arriveerden was het zaak om eerst alle flessen weer tussen de bagage uit te vissen. We werden daarbij gadegeslagen door onze buren, die op het terras van hun huisje zaten. Het vakantiepark bleek meer een open veld dan een park en de huisjes stonden redelijk dicht opeen, dus je zag alles van elkaar. Ik kon me voorstellen dat het een nogal bizar gezicht was, al die flessen die uit de achterbak te voorschijn kwamen en buiten onder een afdakje werden neergezet. Om duidelijk te maken dat we geen drankorgels waren hield ik twee flessen op de kop en maakte er een schuddend gebaar mee.
“Ze zijn allemaal leeg, hoor!”, riep ik ter opheldering.
Pas later drong het tot me door dat vierentwintig lége flessen bij de vakantiebagage voor een buitenstaander nog veel verwarrender en iditoter zou zijn dan vierentwintig volle flessen.

Reacties

Carl P. Dolkin
Laatst aanwezig: 8 uren 55 min geleden
Sinds: 10 Aug 2015
Berichten: 50

Dag waarzegstersamiera,

Toffe anekdote!

Ik zou de laatste zin behouden, want die maakt naar mijn aanvoelen deel uit van de anekdote, en geeft er een leuke beschouwing bij, gezien vanuit het hoofdpersonage.

waarzegstersamiera
Laatst aanwezig: 2 dagen 19 uren geleden
Sinds: 16 Feb 2017
Berichten: 23

Ha, bedankt. Ja, dat dacht ik ook, maar nu weet ik het zeker.

Waarzegster, handlezeres Samiera
www.samiera.nl

Thérèse
beheerder
Laatst aanwezig: 34 min 26 sec geleden
Sinds: 2 Aug 2009
Berichten: 5746

Je zou het nog specifieker kunnen maken door van later een concreet moment te maken dat aansluit op de gehele anekdote: Pas toen ...

Dat maakt het voor de lezer nog meer beeldend, rondt het verhaaltje af dan wel bouwt een brugje naar het volgende.

Wat doet uitgeverij M.BOOX voor jou? Klare taal in 12 vragen en antwoorden!

Uruguru
Laatst aanwezig: 4 uren 6 min geleden
Sinds: 21 Dec 2012
Berichten: 174
waarzegstersamiera schreef:

Mijn vraag is of ik de laatste zin 'Pas later drong het tot me door enz ' wel of niet zal weglaten.

Die laatste zin zou ik handhaven. Het is een inkoppertje, maar ik vind dat het punt wel gemaakt moet worden.

Volgens mij kun je het fragment sterker maken door een paar andere zinnen in te korten of te schrappen.
Bijvoorbeeld:

Citaat:

Met de organisator was ik overeengekomen, dat ik drie shows per dag zou opvoeren. Iedere show bestond uit:buikdansen, de glasact en de vuuract. (destijds had ik nog geen slangen).

De toevoeging tussen haakjes zou ik schrappen. De lezer heeft die info niet nodig. Misschien wil je verklaren waarom je eerder de slangen wel genoemd hebt, maar als je wilt vermelden dat je pas later met slangen bent begonnen, doe dat dan in een fragment dat over de slangen gaat. Overigens zijn ook de vuur- en glasact voor het huidige fragment niet van belang. Je zou bijvoorbeeld kunnen volstaan met een zin als:
Met de organisator was ik overeengekomen, dat ik drie shows per dag zou opvoeren, waaronder de glasact.

Citaat:

Het zou logisch zijn om de flessen in dozen te doen, maar dozen namen veel te veel ruimte in beslag. We besloten om eerst alle bagage in te laden om daarna de vierentwintig flessen overal tussen te stoppen.

Deze uitleg kan bondiger. De dozen voegen niets toe aan de anekdote, en de lezer snapt ook wel wat er aan de hand is als je volstaat met iets als: Door ruimtegebrek hadden we de vierentwintig flessen los tussen de bagage gestopt. Of: Voor een doos was geen plaats meer dus hadden we et cetera.

Citaat:

Het vakantiepark bleek meer een open veld dan een park en de huisjes stonden redelijk dicht opeen, dus je zag alles van elkaar.

Een zin die in zijn geheel geschrapt zou kunnen worden. Je hebt al verteld dat je werd gadegeslagen door de buren dus de lezer neemt zonder meer aan dat zij je kunnen zien.
Als je er voor kiest om het toch uit te leggen zou je strakker kunnen formuleren, bijvoorbeeld:
Ons huisje stond dichtbij andere huisjes in het open veld, dus je zag alles van elkaar. Of iets dergelijks. Wellicht moet je dan ook de zin aanpassen waarin je arriveert, maar ik vrees dat ik al te ver ben gegaan met het ongevraagd geven van voorbeelden.

Er zijn nog meer zinsneden waarin ik zou schrappen, zoals in het dialooglabel. Beter laat ik het hierbij.

Succes met je boek!

waarzegstersamiera
Laatst aanwezig: 2 dagen 19 uren geleden
Sinds: 16 Feb 2017
Berichten: 23

#2 en # 3 Bedankt !!!

Waarzegster, handlezeres Samiera
www.samiera.nl

Ontknoping

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 22 januari 16.00 u....

Speciale aanbieding
Lees hier hoe het werkt!

en krijg zelf een cadeau!

Lees hier hoe het werkt!
het einde van een verhaal

 Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 22 januari 16.00 u...

Speciale aanbieding
Show don't tell

 Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 22 januari 16.00 u...

Speciale aanbieding