Start » Forum » Nederlandse spellingcontrole

Nederlandse spellingcontrole

25 reacties [Laatste bericht]
A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Nederlandse spellingcontrole

We hebben het er laatst nog over gehad en ik heb net een hele tijd gezocht, maar het niet terug gevonden, helaas.

Ik ben op zoek naar een Nederlandse spellingscontrole voor de op pc. Ik wilde de Dikke van Dale op cd kopen, maar die heeft geen spellingscontrole en ik kan niet elk woord afzonderlijk intypen.

Kunnen diegene met een oplossing dit hier aub nog eenmaal herhalen?

Alvast bedankt!

Reacties

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

ik zit met hetzelfde probleem hier Redhead, maar heb de van Dale spellingcorrector nederlands gekocht. Moet 'em alleen nog op de computer zetten en weet niet of dit gaat lukken op mijn, alles in het engels doende, computer. Laat het je weten zodra het is gelukt.

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Dat is dan dus een andere als het Nederlands woordenboek op cd?

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10997

Redhed hier staat de link naar waar je de NL-spellingscontrole kan downloaden:
http://www.microsoft.com/belux/nl/office/spelling....

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Maus je bent geweldig! Ik heb net gekeken, maar er is geen versie voor Vista... frown

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10997

Het gaat toch om de word-versie en niet om Vista ofzo? De spellingscontrole van Word 2000 doet het op mijn Vista prima stick out tongue
(en sinds wanneer heet ik Maus? big grin )

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Echt?? Dan moet ik dat toch eens gaan proberen.

De spellingscontrole van de van Dale werk niet met Vista... staat op hun site.

Kaus; jij maakt me gewoon gek met al die name die je hebt!

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10997

Redhed wordt waus big grin

Ja, echt, dat werkt prima smile alleen in het begin had ik het probleem dat ie zei dat de helpfunctie onder Vista uitgeschakeld was, maar de 2e keer dat ik het gebruikte deed ie het alweer.

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

Redhead, ik weet niet of wat ik heb op Vista werkt. Wat ik nu moet installeren is de cd-rom van dale spellingcorrector 2.0

Dries Arnolds
beheerder
Laatst aanwezig: 3 dagen 16 uren geleden
Sinds: 9 Nov 2004
Berichten: 4846

Gewoon spellingcontrole is natuurlijk niks. Je moet erbij vermelden voor welk programma het is.

Er zijn spellingcontrole pakketten voor Word, Open Office, Verschillende mailprogramma's en browsers, maar niet voor Windows zelf. Een woordenboek op cd geeft je meestal geen spellingcontrole, maar slechts een naslagwerk..

Scribendi salutem!

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Waus, ik heb het gedownload en geinstaleerd, maar kan het niet openen ofzo... frown Hoe krijg jij het in gang?

anoniem02
Laatst aanwezig: 10 jaren 30 weken geleden
Sinds: 31 Mrt 2008
Berichten: 379

Tip: wees voorzichtig met de spellingscontrole van Word. Die wil nog weleens verkeerde d/t's aangeven. Wanneer je die gebruikt om je stuk te herzien, lees goed wat Word voorsteld. (ja, dit laatste woord zou zo maar goedgekeurd kunnen worden door Word!).

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

bij mijn beschrijving staat dat het voor 2000/xp en Vista is

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Ik ben heel benieuwd of het gaat werken Sabarinde. Omdat op de website van de Van Dale zelf staat dat het niet samen gaat met Vista... ik heb ze la geemaild vandaag.

@ DJ: ik ben al blij als er überhaupt iets op krijg!

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

ik hoop het ook, maar ik ken het probleem, heb er al vele mensen naar laten kijken en niemand krijgt het voor elkaar. Dit is het laatste nog wat ik ga proberen. Enige andere mogelijkheid ooit is een nederlandse computer aanschaffen.

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10997
A. Redhed schreef:

Waus, ik heb het gedownload en geinstaleerd, maar kan het niet openen ofzo... frown Hoe krijg jij het in gang?

Ik heb het niet gedownload, ik heb het gratis bij Office 2000 (wat we ook gratis gekopieerd hadden).

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

frown:( Dit schier weer niet op...

Sabarinde: een NL computer is voor mij geen oplossing. Ik vertaal en heb dus ook Duitse en Engelse controle nodig..

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

ja dat snap ik wel, ik heb ook meertalige spellingcontroles nodig en spaans kan bijvoorbeeld wel. Maar welke taal is jouw oorspronkelijke computer in? Die van mij is in het Australisch/engels en met geen mogelijkheid kan daar een nederlandse spellingcheck op (tenminste niet via microsoft voor zover ik het nu allemaal begrepen heb)

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

De mijne is Duits.

Ik heb net antwoord gekregen van de van Dale, dat het met Vista zou moeten funktioneren.

Waarom doet hij het niet op jouw pc dan?

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

nee die spellingcontrole van van dale is het laatste wat ik ga proberen, maar ik heb het er nog niet op gezet. Moet wachten tot mijn dochter een weekend thuis is aangezien ik niet weet hoe ik zoiets moet doen. heb het hier nog in verpakking liggen.

Ajstinad
Laatst aanwezig: 4 jaren 19 weken geleden
Sinds: 7 Jun 2007
Berichten: 1144

*denkt diep na*
Bij Waus werkt het wel onder Vista, bij jou niet. Het moet dus kunnen werken...
In principe moet het zelfs mogelijk zijn de Friese spellingscontrole te installeren, hoewel ik daarbij niets over Vista vond.
Op de volgende pagina kwam ik wel info voor installeren in XP tegen (DE oplossing tegen problemen in Vista is trouwens om je PC te 'downgraden' (ik noem het liever 'upgraden' wink ) naar XP):
http://www.fryske-akademy.nl/sjablonen/1/default.a....
Wat mij daarin opvalt, is dat wordt geadviseerd ook de Landeninstellingen in het Configuratiescherm in te stellen.
Bij Waus staan die automatisch op Nederlands (neem ik aan), op jouw computer (waarschijnlijk) niet.
Dat zou dus het probleem kunnen zijn, dus wellicht helpt het om de stappen vanaf 'Ga naar Configuratiescherm...' door te nemen?

Ik neem aan dat je in de spellingscontrole van Word wel andere talen kunt selecteren om te laten controleren? (behalve dus Nederlands, omdat dat niet 'geactiveerd' is?).
*uitgeput van het nadenken ;)*

Groetjes van Ajstinad

anoniem02
Laatst aanwezig: 10 jaren 30 weken geleden
Sinds: 31 Mrt 2008
Berichten: 379

Kom kom, zo slecht is Vista niet...

Waus
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 13 Dec 2006
Berichten: 10997

Vista valt best mee, ik gebruik al maanden nisk anders meer smile alleen jammer dat het zoveel geheugen nodig heeft.
En Ajstinad mijn landinstellingen staan vast wel op Nederlands, alles is in het Nederlands - maar of die instellingen echt zo zijn weet ik niet, ik kan het niet vinden want ik snap Configuratiescherm in Vista niet helemaal.

Ajstinad
Laatst aanwezig: 4 jaren 19 weken geleden
Sinds: 7 Jun 2007
Berichten: 1144

Aart:
Ik weet ook niet precies hoe dat in Vista moet, maar bij jou staat het dus goed omdat alles al in het Nederlands is.

DJ:
Vista is misschien niet zo slecht, maar het is ook niet een innovatieve verbetering vergeleken met XP, behalve qua layout misschien (maarja, dat vreet weer geheugen).

Groetjes van Ajstinad

A. Redhed
Laatst aanwezig: 7 jaren 23 weken geleden
Sinds: 20 Jun 2007
Berichten: 1543

Ik heb net de taal aangepast in de configuratie, maar dat hielp ook niet...

Visat is helemaal niet slecht. Alleen heb je soms een probleem om dat bepaalde software daar nog niet voor is aangepast.

Sabarinde: is je dochter al op bezoek geweest?

sabarinde
Laatst aanwezig: 4 dagen 2 uren geleden
Sinds: 3 Aug 2007
Berichten: 2109

Nee. Dochters??? unibrow Ik laat het je weten zodra het is gelukt.

Lees Schrijven Magazine
  • Leer schrijven als Stephen King
  • Alles wat een schrijver moet weten over uitgeverijen
  • Schrijftips van Sander Kollaard (Stadium IV)
  • Wat verdien je aan een boek?
  • Crashcourse publiciteit & promotie
  • De schrijfdip en wat je ertegen kunt doen

Dit nummer niet missen, maar nog geen abonnee? Neem vóór 23 september 16:00 u. een abonnement!

MELD JE AAN
Lees Schrijven Magazine!

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Meld je aan vóór 23 september!

Word abonnee!