Start » Forum » Hoe praat een zes jarige?

Hoe praat een zes jarige?

10 reacties [Laatste bericht]
jeri
Laatst aanwezig: 1 jaar 51 weken geleden
Sinds: 19 Aug 2009
Berichten: 350

Hoe praat een zes jarige?

Hoi SOL-ers,

Ik ben bezig met een kinderboek. De hoofdpersoon is een kind van zes, dat zelf aan het woord is. De feedback die ik kreeg is dat het kind te volwassen klinkt. Hoe praten kinderen van zes? In welk stadium van taal-ontwikkeling zijn ze dan? Ik bedoel, in groep 3 krijgen ze voor het eerst de letters van het alfabet, maar waar staan ze mbt taal/praat vorm? Waar kan je daar informatie over vinden?

Ik wil geen proeflezen hier starten maar twee hele korte scenes wil ik delen om mijn vraag duidelijk te maken.

Hoi, ik ben Mark en ik ben zes jaar. Ik zit in groep drie en zit op voetbal bij de Oranje Boys. Ik zit bij de F-jes, net als mijn vriend Simon. Zaterdag ga ik altijd voetballen. Papa gaat dan altijd mee.
[...]
De volgende dag ging ik ook niet naar school. Toen ik hoorde dat papa en mama weer thuis waren kreeg ik een vreemd gevoel in mijn buik. Papa en mama zouden wel verdrietig zijn. “Zullen we naar papa en mama gaan”? vroeg oma. “Eerst nog drie spelletjes bingo, OK?” zei ik.

Groetjes,
Jeri

Reacties

Tja
Laatst aanwezig: 1 week 4 dagen geleden
Sinds: 4 Mei 2009
Berichten: 14124

Dit kan best, Jeri, ik heb een kleindochter van zes en ja, zij klinkt ook vaak heel volwassen. Het is geen kleuterpraat meer.

Waar je ook bent, 'Ik zal je vinden'.

Thomach
Laatst aanwezig: 2 jaren 24 weken geleden
Sinds: 4 Nov 2009
Berichten: 1721

Inderdaad, kinderen van zes kunnen van tijd tot tijd verdomd - mijn excuses voor mijn taalgebruik - op vlak van het verbale aardig uit de hoek komen.

thomaszijnstrip.com

Tja
Laatst aanwezig: 1 week 4 dagen geleden
Sinds: 4 Mei 2009
Berichten: 14124

Daar sta je soms versteld van. Dus al te kinderachtig hoeft niet.

Waar je ook bent, 'Ik zal je vinden'.

Wirrewapper
Laatst aanwezig: 1 jaar 36 weken geleden
Sinds: 6 Dec 2011
Berichten: 234

Okee, even mijn prietpraatboek er bij gehaald, mijn zoon was toen 6:

In het land van Ooit: "Ridderman Sterk" maakt kennis met zoon en vraagt: 'Hoe vind je 't hier in ons land?'
Zoon denkt even na, fronst zijn wenkbrauwen en zegt dan: 'Tja, ik kan vandáág nog niet verhuizen...'

In een 2e hands boekwinkel ziet hij een boekomslag met een naakte vrouw er op. 'O, dat is zeker voor boven de achttien.'

Ik vertel iets over de gevaren van spuitbussen met verf, haarlak enz. en over de giftige troep er in die ook nog kan ontploffen.
Zoon: ' Maar waarom spuit je dat dan in je haar? Dan kan je háár toch ontploffen?'

' Je hebt me áfgevrolijkt!'

schlimazlnik
Laatst aanwezig: 5 jaren 49 weken geleden
Sinds: 14 Aug 2010
Berichten: 4132
jeri schreef:

Ik ben bezig met een kinderboek. De hoofdpersoon is een kind van zes, dat zelf aan het woord is.

Je probleem is dat echte zesjarigen spreken en luisteren op een manier waarop ze nog niet kunnen lezen. Je moet het taalgebruik dus aan hun leesniveau aanpassen, en niet aan hun verbale taalvaardigheden.

<-- Ze willen er een smiley bij. Bij dezen.
Ik jureer bij de SF-schrijfwedstrijd Trek Sagae 2013.

Jinan
Laatst aanwezig: 7 jaren 2 dagen geleden
Sinds: 5 Okt 2012
Berichten: 12

Dat hangt toch van veel factoren af. Ik ken zesjarigen die prima kunnen converseren en er zijn er die nog heel babyachtig praten.
Kan je geen paar uurtjes in een klas gaan zitten om te horen hoe dat zit? Daarna zoek je de gulden middenweg.

Hekate
Laatst aanwezig: 3 jaren 4 weken geleden
Sinds: 10 Jun 2010
Berichten: 3001

Tenzij het om een voorleesboek gaat, denk ik dat Schli gelijk heeft. Veel zesjarigen spreken net zo goed als een volwassene, zij het met een beperktere woordenschat en zonder veel theoretische kennis van grammatica; maar als zesjarigen je boek moeten kunnen lezen, dan moet je het aantal woorden van meer dan twee lettergrepen beperken tot het absolute minimum. Sla er in de bibliotheek maar eens een paar boeken voor beginnende lezertjes op na.

All that we see or seem, is but a dream within a dream (E.A. Poe)

Op zoek naar proeflezers? Neem een kijkje bij De Leesproeverij.

Egni
Laatst aanwezig: 43 weken 3 dagen geleden
Sinds: 28 Aug 2012
Berichten: 112

Ik las ooit dit boek toen ik in de publieksjury van de Gouden Uil zat (jeugd):
http://www.standaardboekhandel.be/seo/nl/boeken/bo...
Echt aan te raden om een keer te lezen. Guus Kuijer heeft zo'n ongelooflijke taalgevoeligheid én het is grappig.

Iris Bee
Laatst aanwezig: 2 weken 2 dagen geleden
Sinds: 4 Apr 2007
Berichten: 397

De tip om eens in een klas te gaan zitten (of speeltuin of Mac of ballorig of zwembad) is een hele goeie. En lees ook Sjoerd Kuyper, die weet die toon van kinderen ook heel goed te raken.

www.irisboter.nl www.boterletters.net (schrijflog)
'Schrijven is: problemen oplossen die je niet gehad zou hebben wanneer je niet zou schrijven'

Suicune
Laatst aanwezig: 1 jaar 15 weken geleden
Sinds: 24 Okt 2012
Berichten: 559

Ik denk dat een zesjarige veel afgaat op wat hij ziet, hoort, ruikt, waarneemt, denkt en voelt dan op wat de gesprekken zijn, de gang van zaken, het algemene beeld. Ik denk dat hij veel praat over hoe hij dingen ervaart, en juist minder over gezichtsuitdrukkingen van anderen en meer van dat soort sociale zaken, simpelweg omdat sociale kennis pas in de puberteit echt tot stand komt. Natuurlijk, andere mensen praten wel en hebben wel gevoelens, dat valt ook wel te zien voor een zesjarige, maar natuurlijk voelt hij er zelf ook iets bij. Hij snapt bijvoorbeeld niet waarom zijn ouders zo boos klinken, vind het zielig voor zijn klasgenootje dat haar fiets kapot is, enzovoorts.
Ik denk ook dat een zesjarige veel ingaat op de details. Hoe lekker die boterham smaakte. Dat zijn moeder een zachte rode trui aan heeft. Dat hij een complimentje deed van de juf dat hij zo goed oplette in de klas, daar kan hij heel erg blij mee zijn. Aan de andere kant zullen gevoelens zoals afkeer, wraak, eer, niet/nauwelijks voorkomen. Verdriet natuurlijk wel, maar hij zegt niet tegen zichzelf: 'daar moet ik iets mee doen, ik moet het verwerken.' Kinderen leven in het nu, niet in de toekomst en wat er nog gedaan moet worden, en niet in het verleden en wat hij beter had kunnen doen. Toch kijken veel kinderen uit naar die toekomst: als ze groot zijn, zullen ze bijvoorbeeld stoere piloten worden, profvoetballer, of ten minste... groot. Maar dat wordt nooit een verlangen, alleen maar een blij vooruitzicht. Dat groot worden ook nog problemen met zich meebrengt, daar hoeven ze nog niet aan te denken. Het is gewoon leuk om je voor te stellen dat je later ook zo groot wordt als je ouders, net zoals het leuk is om te doen alsof je een indiaan bent. Geluk zit 'm in de kleine dingen, en dat weten kinderen maar al te goed.

Codex Phantasiae: een blog met tips voor fantasyschrijvers! https://codexphantasiae.wordpress.com/

  • THEMA Kan schrijven je leven redden?
  • Hoe beschrijf je emoties?
  • Zo vind je een uitgever die bij je past
  • Zo belangrijk zijn de eerste 10 pagina's
  • Schrijftips van Anne-Gine Goemans
  • Schrijftechniek: vertellen en vertonen
  • Taaltips: taal en logica

Dit nummer verschijnt omstreeks 6 december oktober. Nog geen abonnee? Meld je aan vóór maandag 25 november 16:00 uur, dan krijg je dit nummer thuis!

Introductiekorting!
Schrijven

Iedere week het beste van Schrijven Online in je inbox? Schrijf je in voor de gratis nieuwsbrief. Boordevol nieuws, tips, aanbiedingen en winacties!

Schrijf je in!