Volgens mij kwijnen levende dingen weg, zoals een plant of een kind of een weduwe. Gebouwen vervallen of raken in onbruik en worden tot een ruïne, dergelijke termen.

Raisa, Laten wegkwijnen vind ik zo bij een zielig plantje horen dat zijn kopje laat hangen, zijn blaadjes verschrompelen en hij is op sterven na dood door watergebrek in een verscheurde, met spleten doortrokken uitgedroogde hoogvlakte. Zo kan-ie wel weer, maar je begrijpt wel wat ik bedoel. Zo'n gebouw, dat ooit prachtig moet zijn geweest, raakt zo in verval dat alles verpaupert, het brokkelt af door achterstallig onderhoud. Broedplaatsen voor ratten en daklozen. enz. enz. En dat midden in een moderne stad. Bedoel je zoiets ongeveer?

.

wegkwijnen vind ik persoonlijk wel heel mooi, als het passend is in de verdere schrijfstijl; ik vind het iets poetisch hebben. Ik heb meer moeite met het woord zonde (vind dat zo'n alledaags woord, waaraan zovele ladingen te geven zijn, of te pas en te onpas gebruikt, zoiets) dat niet bij wegkwijnen past.

Wegkwijnen bij een gebouw kan zeker; Je geeft het als schrijver een poetische meerwaarde. edit 2 : Ah Sabarinde, je hebt net hetzelfde gezegd. Dan kan ik netjes beamen. ;) Zo heeft het iets van personificatie of animalisering : een stijlfiguur waarbij iets niet-levends levende eigenschappen meekrijgt. Zij die een lijst van stijlfiguren wil ontvangen (word-bestand) kan me nog altijd zijn emailadres geven. Ook een lijst van vele literaire begrippen heb ik staan.

Net als arturvh heb ik moeite met 'even'. @Cheops, mag ik zo'n lijstje ....:-)

Maar natuurlijk, Xien. Maar dan heb ik je e-mailadres nodig.

Een wegkwijnend gebouw is schitterende literaire vrijheid Ik heb moeite met prachtig gebouw en 'even mooie stad'. Dat loopt niet lekker. Beter is 'Zonde om zo’n prachtig gebouw weg te laten kwijnen in een even prachtige stad.’

Maar dat is by the way geen wet van Meden en Perzen. Je mag het gelukkig vooral helemaal zelf weten in de schrijverij. Dat maakt jou uniek.

Bedankt Cheops ;-)

Cheops, Mag ik ook zo'n lijstje van je? Please. Mijn email staat bij mijn profiel (geloof ik).

Zij die een lijst van stijlfiguren wil ontvangen (word-bestand) kan me nog altijd zijn emailadres geven. Ook een lijst van vele literaire begrippen heb ik staan.

Cheops, als het aanbod nog geldt, zou ik dit dan ook gemaild mogen krijgen? Mijn mailadres staat bij mijn contactgegevens. Alvast bedankt! :)