Start » Forum » Het schrijfproces » Taal en spelling » beschrijving van tafereel in vt

beschrijving van tafereel in vt

4 reacties [Laatste bericht]
Anton Pater
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 29 Mei 2016
Berichten: 153

beschrijving van tafereel in vt

Hoe beschrijf je, in de vt, een blik op een tafereel zoals een foto of schilderij? Moet alles in de verleden tijd?

Bijvoorbeeld: We stonden lang stil bij een wandschildering van een heilige die al je wensen kon vervullen. Vanaf het schilderwerk KEEK een vroom monnikengezicht ons aan.

KEEK lijkt me logisch maar ergens voelt het alsof de monnik dan de mogelijkheid heeft om uit het schilderij te lopen. Maar als je het vervangt door KIJKT dan blijft er wat wringen. Alvast bedankt voor de tips.

Reacties

janpmeijers
Laatst aanwezig: 16 min 53 sec geleden
Sinds: 8 Mrt 2013
Berichten: 4790

Anton Pater,
in dit voorbeeld in vt - alleen als er een dialoog is (in directe rede) gebruik je tt.
Dus:
Vanaf het schilderwerk KEEK een vroom monnikengezicht ons aan.
'Het lijkt of hij ons aankijkt,' zei Anton Pater.

Anton Pater
Laatst aanwezig: 6 weken 6 dagen geleden
Sinds: 29 Mei 2016
Berichten: 153

Bedankt janpmeijrs,
zo had ik het ook geschreven. Het kwam bij het hardop voorlezen toch wat vreemd over op de oren.

Tja
Laatst aanwezig: 10 uren 22 min geleden
Sinds: 4 Mei 2009
Berichten: 14284

Ben het met Janp eens.

Waar je ook bent, 'Ik zal je vinden'.

Anika Redhed
Laatst aanwezig: 2 weken 3 dagen geleden
Sinds: 1 Mei 2017
Berichten: 10

Klinkt mij goed zoals JanP het schrijft.

Gratis bij Schrijven Magazine: 1 jaar Van Dale Online Taalhandboek Nederlands

Gratis bij een abonnement op Schrijven Magazine!

Word nu abonnee!
Schrijven Magazine SUPERAANBIEDING

Korting én 3 cadeaus!

Word nu abonnee!
Schrijles van Arthur Japin? Kom naar de Schrijven Magazine Schrijfdag 2017!

Kom naar de Schrijven Magazine Schrijfdag 2017!

Bestel snel je tickets!

Meld je aan voor de Schrijven Nieuwsbrief.

Het is gratis!