Ik weet niet of dit topic in het juiste subforum staat maar de achterliggende gedachte is alvast ‘correct schrijven’ ;) Ik heb hier op het forum al enkele keren gelezen dat de elektronische Van Dale een onontbeerlijk hulpmiddel is voor de schrijver in spe. Nu was ik wat aan het rondkijken welke mogelijkheden er allemaal zijn en ik weerhield twee versies: http://www.vandale.nl/vandale/producten/taal/Nede… Deze versie die enkel de cd-rom bevat en € 119 kost. OF http://www.vandale.nl/vandale/producten/taal/Nede… Deze versie die in promotie staat in de Standaard Boekhandels in Vlaanderen en daar € 130 kost. Voor een kleine meerprijs krijg je er dus de ‘fysieke’ woordenboeken bij. Ik heb die wel al in m’n bezit maar je kan daar wel altijd iemand een plezier meedoen – denk ik dan. Een rondvraag leerde me dat de eerste versie (enkel de cd-rom zonder de boeken) de nieuwe woorden tot en met 2008 bevat en dat die niet meer hernomen zijn in de versie inclusief de boeken (ik zie op de site dat je die voor ongeveer € 15 kan downloaden). Bovendien zou die eerste versie ook Vista compatible zijn (en die tweede dus niet?). Ik wou gewoon even polsen naar jullie ervaringen. Zijn die lijsten met ‘nieuwe woorden’ van de laatste jaren onontbeerlijk? Komen er vaak patches voor Van Dales die ook die tweede versie op termijn compatible zou maken met Vista (voorlopig werk ik met XP maar op elke nieuwe PC staat natuurlijk reeds Vista)? Zien jullie nog andere verschillen tussen beide versies die ik over het hoofd zie? Kortom, jullie ervaringen die me nuttig zouden kunnen zijn. ;) Alvast bedankt!